verbrechen

Etymologie

Bedeutung (Definition)

Was bedeutet "verbrechen"?

Wortherkunft & Verweise

Erbwort von mittelhochdeutsch verbrechen ^→ gmh zu althochdeutsch farbrechan ^→ goh, im 9. Jahrhundert firbrehhan ^→ goh(1) "zerbrechen, zerstören;" in der mittelhochdeutschen Rechtssprache wurde das Verb im Sinne von Brechen des Friedens, eines Eides oder Gesetzes verwendet⁽²⁾

1. Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 6. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2003, ISBN 3-423-32511-9 , Seite 167, Stichwort "brechen".
2. Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 8., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-05508-1 , Seite 1882, Eintrag "verbrechen".

Orthographie

Normgerechte Schreibung

• verbrechen

Silben und Silbentrennung

• Anzahl der Silben: 3
• Silbentrennung: ver | bre | chen, Präteritum ver | brach, Partizip II ver | bro | chen

Phonologie

Aussprache

Nach dem IPA (Internationales Phonetisches Alphabet): fɛɐ̯ˈbʁɛçn̩

Reimwörter

Was reimt sich auf "verbrechen"?

• Erbrechen
• Frechen
• Gebrechen
• Rechen
• Sprechen
• Stechen
• Verbrechen
• Versprechen
• besprechen
• bestechen

Grammatik

Wortart

• Transitive Verben
• unregelmäßige Verben
• Verb

Flexion

Konjugation von "verbrechen":

Sprache

Sprachgebrauch

• ironisch
• scherzhaft

Quantitative Linguistik

Die Quantitative Linguistik ist die Statistik der Sprachwissenschaft.

Grundwortschatz

"verbrechen" gehört nicht zum deutschen Grundwortschatz.

Länge nach Buchstaben

"verbrechen" umfasst 10 Buchstaben.

Buchstabenhäufigkeit

Konsonanten und Vokale

"verbrechen"

enthält 3 Vokale und 7 Konsonanten

Rang nach Worthäufigkeit

Der Eintrag "verbrechen" belegt Position 31400 in unserer Rangliste der Häufigkeitsverteilung.

Beispiele

Beispielsätze

• Wer hat denn diesen Mist hier verbrochen!?
• Was hat er diesmal verbrochen?
• Wer hat bloß diesen unsäglichen Text verbrochen?
• Das Gulasch kann man ja nicht essen, wer hat das denn verbrochen?

Semantik

Assoziation

Nimmst du "verbrechen" eher als positiv oder negativ wahr?

Assoziative Bedeutungen

Gedanken und Gefühle, die neben der Grundbedeutung geweckt werden:

• anzetteln
• entfachen
• heraufbeschwören
• lostreten
• provozieren
• vom Zaun brechen

Synonyme

Anderes Wort für "verbrechen":

zeige alle ❯ Synonyme für verbrechen

Buchstabenspiele

Scrabble

• Buchstabenwert für "verbrechen": 21
  • Die Berechnung basiert auf:
    ∑ aus V(6), 3 × E(1) = 3, 2 × R(1) = 2, B(3), C(4), H(2), N(1)
    Insgesamt ergibt das 21 Punkte.
• Tipp: ❯ Wortfinder für Scrabble nutzen!

Wortgruppen

Phrasenbildungen

• Verbrechen gegen die Menschlichkeit
• organisiertes Verbrechen
• Ort eines Verbrechens

Wortlisten

"verbrechen" ist in folgenden Wortlisten zu finden:

• Synonyme mit V
• Verben mit V
• Wörter mit 10 Buchstaben
• Wörter mit BR
• Wörter mit BRECH
• Wörter mit CH
• Wörter mit CHEN am Ende
• Wörter mit EN am Ende
• Wörter mit ER
• Wörter mit HE
• Wörter mit N am Ende
• Wörter mit RE
• Wörter mit V am Anfang
• Wörter mit VER am Anfang
• zeige alle ❯ Wortlisten

Verwendung in anderen Quellen

Zitate

• Die Verbrechen andrer entdeckt man fast mit mehr Freude als Entrüstung.

  Emanuel Wertheimer (1846 - 1916)

• O Freiheit, welche Verbrechen werden in deinem Namen begangen!

  Jeanne-Marie „Manon“ Roland de La Platière (1754 - 1793)

• Die Zudringlichkeit einer Justiz, die die Beziehungen der Geschlechter reglementiert, hat stets noch der ärgsten Unmoral, die vom Strafgesetz nicht zu fassen ist, oder schweren Vergehungen und Verbrechen Vorschub geleistet.

  Karl Kraus (1874 - 1936)

• zeige alle ❯ Zitate

User Feedback

Umfrage

Befragung zur Nutzung von "verbrechen" im persönlichen Sprachgebrauch.

Alphabetisch blättern

Wörter davor im Alphabet

• Verbrauchsstoffe
• Verbrauchsteuer
• verbraucht
• verbräunt
• Verbrechen

Wörter danach im Alphabet

• Verbrechensbekämpfung
• Verbrechensopfer
• Verbrecher
• Verbrecherbande
• Verbrecherin