sparen

• Kategorie: Positive Wörter

Etymologie

Bedeutung (Definition)

Was bedeutet "sparen"?

Wortherkunft & Verweise

von mittelhochdeutsch sparn ^→ gmh, von althochdeutsch sparēn, sparōn ^→ goh, bedeutete ursprünglich "verschonen, unversehrt halten" und hat sich in englisch spare  und schwedisch spara  erhalten⁽¹⁾. Die heutige Bedeutung ist seit dem 16. Jahrhundert gebräuchlich⁽¹⁾. Das Wort geht zurück auf ein altgermanisches Adjektiv, dass ursprünglich vermutlich "ausreichend" bedeutet hat⁽¹⁾.

1. Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 3. Auflage. Band 7, Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2001, ISBN 3-411-04073-4 , "sparen", Seite 783.

Lehnwort

"sparen" ist ein Germanismus, der im Tschechischen "spořit" und im Ungarischen "spórolni" heißt.

Orthographie

Normgerechte Schreibung

• sparen

Silben und Silbentrennung

• Anzahl der Silben: 2
• Silbentrennung: spa | ren, Präteritum spar | te, Partizip II ge | spart

Häufige Rechtschreibfehler

• spahren
• schparen

Phonologie

Aussprache

Nach dem IPA (Internationales Phonetisches Alphabet): ˈʃpaːʁən

Reimwörter

Was reimt sich auf "sparen"?

• Aren
• Balearen
• Fahren
• Gebaren
• Haren
• Kanaren
• Maren
• Memoiren
• Nikobaren
• Protobulgaren

Grammatik

Wortart

• regelmäßige Verben
• Verb

Flexion

Konjugation von "sparen":

Sprache

Sprachgebrauch

• veraltet

Wortschatz

• Wirtschaft

Quantitative Linguistik

Die Quantitative Linguistik ist die Statistik der Sprachwissenschaft.

Grundwortschatz

"sparen" gehört zum deutschen Grundwortschatz.

Länge nach Buchstaben

"sparen" umfasst 6 Buchstaben.

Buchstabenhäufigkeit

Konsonanten und Vokale

"sparen"

enthält 2 Vokale und 4 Konsonanten

Rang nach Worthäufigkeit

Der Eintrag "sparen" belegt Position 1407 in unserer Rangliste der Häufigkeitsverteilung.

Beispiele

Beispielsätze

• Bezin / Strom / Wasser sparen
• Groß ausgehen kann ich nicht, ich spar' zurzeit auf'n Führerschein.
• Mein Neffe hat schon 100 Euro gespart.
• Für das neue Auto müsste er sparen.
• Im nächsten Haushalt wird die Regierung sparen müssen.
• Mein Portemonnaie ist fast leer – jetzt sollten wir lieber sparen.
• Lass uns mal Strom sparen, die Rechnung wird sonst zu hoch.
• Wirf das ganze Papier nicht weg, wir sollten sparen.
• Die Bemerkung hättest du dir auch sparen können.
• All die Mühe hätten wir uns sparen können.
• Wenn du das tust, sparst du uns viel Arbeit und Sorge.
• Das Geld für ein Taxi können wir sparen, wenn wir mit dem Fahrrad oder zu Fuß dorthin gehen.
• Trotz Erschöpfung sparte er sich nicht und arbeitete.

Semantik

Assoziation

Nimmst du "sparen" eher als positiv oder negativ wahr?

Positive Assoziation

Der Begriff "sparen" wird schwach positiv bewertet.

Assoziative Bedeutungen

Gedanken und Gefühle, die neben der Grundbedeutung geweckt werden:

• abdrücken
• ablatzen
• Abstriche machen
• auf den Tisch blättern
• aufs Geld gucken müssen
• ausgeben
• auskommen
• berappen
• bezahlen
• blechen
• zeige alle
• einen Igel in der Tasche haben
• entrichten
• es nicht so dicke haben
• für ein Butterbrot bekommen
• für einen Apfel und ein Ei kaufen
• für wenig Geld kaufen
• geben für
• Geiz
• genügen
• günstig bekommen
• haushalten müssen
• hinblättern
• hinreichen
• keine großen Sprünge machen können
• Knauserei
• Knauserigkeit
• Knickerigkeit
• kürzertreten
• langen
• latzen
• löhnen
• nicht drinsitzen
• nichts zu verschenken haben
• Pfennigfuchserei
• prästieren
• raushauen
• rauspfeifen
• reichen
• zahlen
• zureichen
• schließen

Antonyme

Gegenteil von "sparen":

• ausgeben
• verprassen
• verschwenden

Hyponyme

Unterbegriffe von "sparen":

• am falschen Ende sparen
• ansparen
• auf den Kopf hauen
• auf neureich machen
• aufsparen
• aussparen
• bausparen
• einsparen
• ersparen
• Geld aus dem Fenster werfen
• zeige alle
• kaputtsparen
• prassen
• raushauen
• rumaasen mit
• urassen
• verballern
• verbraten
• verbuttern
• verfrühstücken
• vergeuden
• verjankern
• verjubeln
• verjuxen
• verläppern
• verplempern
• verprassen
• verprotzen
• verpulvern
• verschleudern
• vertun
• verzocken
• wegschmeißen
• wegwerfen
• zum Fenster hinauswerfen
• zum Fenster rauswerfen
• zusammensparen
• schließen

Synonyme

Anderes Wort für "sparen":

zeige alle ❯ Synonyme für sparen

Buchstabenspiele

Scrabble

• Buchstabenwert für "sparen": 9
  • Die Berechnung basiert auf:
    ∑ aus S(1), P(4), A(1), R(1), E(1), N(1)
    Insgesamt ergibt das 9 Punkte.
• Tipp: ❯ Wortfinder für Scrabble nutzen!

Anagramme

Aus den Buchstaben von "sparen" lassen sich diese Wörter bilden:

• parsen
• Aspern

Isogramme

"sparen" ist ein Isogramm. Jeder Buchstabe kommt darin nur einmal vor.

Wortgruppen

Phrasenbildungen

• das können wir ihm nicht ersparen
• Energie sparend
• nicht sparen mit
• nicht sparen an
• transparent machen
• Zeit sparend
• Messung der Brechkraft eines transparenten brechenden Mediums
• nicht sparen
• nichts sparen können

Wortlisten

"sparen" ist in folgenden Wortlisten zu finden:

• Grundwortschatz
• Synonyme mit S
• Verben mit S
• Wörter mit 6 Buchstaben
• Wörter mit AR
• Wörter mit EN am Ende
• Wörter mit N am Ende
• Wörter mit RE
• Wörter mit S am Anfang
• Wörter mit SP am Anfang
• Wortfamilie sparen
• zeige alle ❯ Wortlisten

Verwendung in anderen Quellen

Zitate

• Nicht das Sparen allein, um spät zu genießen, macht das Glück.

  Johann Wolfgang von Goethe (1749 - 1832)

• Es ist schwer, dem Sparen ein festes Ziel zu setzen. Man sucht den Haufen stets zu vergrößern und ihn von Summe zu Summe zu erhöhen, bis man sich schließlich des Genusses seiner Güter kläglich beraubt und alles darum setzt, den Schatz zu hüten und nichts davon zu gebrauchen. – Alles in allem ist es mühseliger, das Geld zu hüten, als es zu erwerben.

  Michel de Montaigne (1533 - 1592)

• Wer zu sparen anfängt, ist schon kein Proletarier mehr. Den ersten Spartaler hat man sehr treffend einen Hecktaler genannt.

  Wilhelm Roscher (1817 - 1894)

• zeige alle ❯ Zitate

User Feedback

Umfrage

Befragung zur Nutzung von "sparen" im persönlichen Sprachgebrauch.

Alphabetisch blättern

Wörter davor im Alphabet

• Sparclub
• Spardiktat
• Spardose
• Spare
• Spareinlage

Wörter danach im Alphabet

• Sparer
• Spareribs
• Sparerin
• Sparfrisur
• Sparfuchs