schwimmen

Etymologie

Bedeutung (Definition)

Was bedeutet "schwimmen"?

Wortherkunft & Verweise

Es handelt sich um ein seit dem 8. Jahrhundert⁽¹⁾⁽²⁾ bezeugtes Erbwort, dessen althochdeutsche Form swimman ^{→ goh(1)(2)} und dessen mittelhochdeutsche Form swimmen ^{→ gmh(1)(2)} lauteten. Diesen liegt ein (nicht belegtes aber erschlossenes) germanisches starkes Verb⁽³⁾ *swemm-a-⁽¹⁾ beziehungsweise *swimman⁽²⁾ zugrunde, auf das ebenfalls mittelniederdeutsches (stark und schwach) swemmen ^{→ gml(1)(2)} / swommen ^→ gml / swummen ^→ gml,⁽¹⁾ mittelniederländisches swemmen ^→ dum,⁽¹⁾⁽²⁾ altfriesisches swimma ^→ ofs / swomma ^→ ofs,⁽²⁾ swumma ^→ ofs(1) und swommia ^→ ofs,⁽¹⁾ altenglisches swimman ,⁽¹⁾⁽²⁾ altnordisches svimma ^→ non / svima ^{→ non(1)(2)} und symja ^→ non,⁽¹⁾ niederländisches zwemmen ,^(1)(2)(3) englisches swim ^(1)(2)(3) sowie schwedisches simma ⁽²⁾⁽³⁾ zurückgehen. Das germanische Verb bildet zusammen mit seinem westgermanischen Kausativ (siehe die unter schwemmen genannten Formen), einigen ablautenden Wörtern (zum Beispiel mittelhochdeutsches swamen ^→ gmh "schwimmen",⁽²⁾ mundartlich norwegisches svamla  und sumla  "plätschern",⁽²⁾ sowie schwedisches svamla  "faseln", eigentlich "herumplätschern"⁽³⁾) und mit dem germanischen Suffix -sla- abgeleitetes gotisches ??????? (swumfsl) ^→ got n "Teich"⁽²⁾ eine Wortgruppe, deren außergermanische Beziehungen nicht geklärt sind.⁽²⁾⁽³⁾ Überhaupt ist die Herkunft des germanischen Verbs unklar.⁽¹⁾ Das indoeuropäische Verb für schwimmen beruht auf die (erschlossene) indoeuropäische Form *snā-, die im Keltischen eine indoeuropäische Variante *snem- hat (vergleiche altirisches snaid ^→ sga und kymrisches nofio .⁽¹⁾ Da aufeinanderfolgende m und n im Germanischen häufig dissimiliert werden, ist eine Herleitung von germanisch *swemm- aus indoeuropäisch *snem- nicht ausgeschlossen, wobei die Herkunft der Geminate jedoch unklar bleibt.⁽¹⁾

Die Hauptbedeutung "sich im Wasser fortbewegen" gilt von Anfang an, und zwar ursprünglich nur vom Menschen,⁽²⁾⁽³⁾ später dann auch von Tieren und Gegenständen.⁽²⁾ Seit dem 18. Jahrhundert⁽³⁾ erscheint es häufig mit Bezug auf Auge und Sehvermögen⁽²⁾ im Sinne von "unklar sichtbar sein,⁽²⁾ undeutlich werden;⁽³⁾ in der Ferne als Bild zerfließen,⁽²⁾ ineinanderfließen"⁽³⁾ (Bedeutung 14). Bedeutung 15 scheint Grimm zufolge von dem alten Verb schweimen "ohnmächtig werden" beeinflusst zu sein.⁽⁴⁾ Bedeutung 16 im Sinne von "sich unsicher fühlen; den Text nicht beherrschen" ist theatersprachlich seit dem frühen 19. Jahrhundert bezeugt und beruht auf der Vorstellung, dass der Darsteller "keinen festen Boden unter den Füßen" mehr hat und "sich über Wasser halten" will, wobei er die fehlenden Wort durch schwimmartige Armbewegungen ersetzt.⁽⁵⁾ Im Sinne von "im Wissensstoff unsicher sein; kein sicheres Wissen besitzen" ist sie ab 1900 studenten- und schülersprachlich bezeugt.⁽⁵⁾ Bedeutung 17 und 18 sind ab 1920 bezeugt, wobei die Übertragung für Bedeutung 18 auf der Vorstellung fußt, dass man verzweifelte Schwimmbewegungen macht, um "sich über Wasser zu halten".⁽⁵⁾

1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort »schwimmen«, Seite 835.
2. Wolfgang Pfeifer: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, digitalisierte und aufbereitete Ausgabe basierend auf der 2., im Akademie-Verlag 1993 erschienenen Auflage. Stichwort "schwimmen"
3. Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 5., neu bearbeitete Auflage. Band 7, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04075-9 , Stichwort »schwimmen«, Seite 767–768.
4. Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 "schwimmen" (Bedeutung Ⅱ, 10, b).
5. Heinz Küpper: Wörterbuch der deutschen Umgangssprache. In: Digitale Bibliothek. 1. Auflage. 36, Directmedia Publishing, Berlin 2006, ISBN 3-89853-436-7 , Stichwort »schwimmen«.

Orthographie

Normgerechte Schreibung

• schwimmen

Silben und Silbentrennung

• Anzahl der Silben: 2
• Silbentrennung: schwim | men, Präteritum schwamm, landschaftlich: schwomm, Partizip II ge | schwom | men

Häufige Rechtschreibfehler

• schwimen

Phonologie

Aussprache

Nach dem IPA (Internationales Phonetisches Alphabet): ˈʃvɪmən

Reimwörter

Was reimt sich auf "schwimmen"?

• Grimmen
• Schwimmen
• beklimmen
• bestimmen
• dimmen
• erglimmen
• ergrimmen
• erklimmen
• erschwimmen
• glimmen

Grammatik

Wortart

• Intransitive Verben
• Transitive Verben
• unregelmäßige Verben
• Verb

Flexion

Konjugation von "schwimmen":

Sprache

Sprachgebrauch

• umgangssprachlich

Quantitative Linguistik

Die Quantitative Linguistik ist die Statistik der Sprachwissenschaft.

Grundwortschatz

"schwimmen" gehört zum deutschen Grundwortschatz.

Länge nach Buchstaben

"schwimmen" umfasst 9 Buchstaben.

Buchstabenhäufigkeit

Konsonanten und Vokale

"schwimmen"

enthält 2 Vokale und 7 Konsonanten

Rang nach Worthäufigkeit

Der Eintrag "schwimmen" belegt Position 4050 in unserer Rangliste der Häufigkeitsverteilung.

Beispiele

Beispielsätze

Für "schwimmen" ist noch kein Beispiel vorhanden. Hilf mit und trage den ersten Beispielsatz ein.

Semantik

Assoziation

Nimmst du "schwimmen" eher als positiv oder negativ wahr?

Assoziative Bedeutungen

Gedanken und Gefühle, die neben der Grundbedeutung geweckt werden:

• Badeanstalt
• Badebekleidung
• Badehose
• Badeshorts
• Badespaß
• Badi
• Bad
• Hypothermie
• Schwimmaktivität
• Schwimmbad
• zeige alle
• Schwimmbekleidung
• Schwimmhose
• Schwimmkleidung
• Schwimmvergnügen
• Schwumm
• Speedo
• Undulation
• Unterkühlung
• Verklammung
• Wellenbewegung
• schließen

Antonyme

Gegenteil von "schwimmen":

• absaufen
• derb
• draufhaben
• ertrinken
• können
• meistern
• salopp
• sinken
• untergehen

Homophone

Gleich klingende Wörter mit anderer Bedeutung:

• Schwamm

Hyperonyme

Oberbegriffe von "schwimmen":

• Bewegung machen
• sporteln
• Sport machen
• Sport treiben
• trainieren

Hyponyme

Unterbegriffe von "schwimmen":

• abstrampeln
• davonschwimmen
• pudeln
• schmettern
• wegschwimmen

Synonyme

Anderes Wort für "schwimmen":

zeige alle ❯ Synonyme für schwimmen

Buchstabenspiele

Scrabble

• Buchstabenwert für "schwimmen": 19
  • Die Berechnung basiert auf:
    ∑ aus S(1), C(4), H(2), W(3), I(1), 2 × M(3) = 6, E(1), N(1)
    Insgesamt ergibt das 19 Punkte.
• Tipp: ❯ Wortfinder für Scrabble nutzen!

Wortgruppen

Phrasenbildungen

• im Geld schwimmen
• gegen den Strom schwimmen
• mit dem Strom schwimmen
• seine Felle wegschwimmen sehen
• die Felle wegschwimmen sehen
• der Fisch will schwimmen
• Brust schwimmen
• in Geld schwimmen
• in Tränen schwimmen
• textilfreies Schwimmen
• ins Schwimmen kommen

Wortlisten

"schwimmen" ist in folgenden Wortlisten zu finden:

• Grundwortschatz
• Synonyme mit S
• Verben mit S
• Wörter mit 9 Buchstaben
• Wörter mit CH
• Wörter mit EN am Ende
• Wörter mit IM
• Wörter mit IMM
• Wörter mit ME
• Wörter mit mm
• Wörter mit N am Ende
• Wörter mit S am Anfang
• Wörter mit SCH am Anfang
• Wörter mit WI
• Wortfamilie schwimmen
• zeige alle ❯ Wortlisten

Verwendung in anderen Quellen

Redewendungen

• im Geld schwimmen
• gegen den Strom schwimmen
• im Geld schwimmen
• mit dem Strom schwimmen
• zeige alle ❯ Redewendungen

User Feedback

Umfrage

Befragung zur Nutzung von "schwimmen" im persönlichen Sprachgebrauch.

Alphabetisch blättern

Wörter davor im Alphabet

• Schwimmbrille
• Schwimmbrücke
• Schwimmdock
• Schwimmel
• Schwimmen

Wörter danach im Alphabet

• schwimmend
• Schwimmente
• Schwimmer
• Schwimmerin
• schwimmfähig