plagen

Etymologie

Bedeutung (Definition)

Was bedeutet "plagen"?

Wortherkunft & Verweise

von mittelhochdeutsch plāgen ^→ gmh inder ursprünglichen Bedeutung "strafen, züchtigen", einer Entlehnung von spätlateinisch plagare  "schlagen, verwunden"⁽¹⁾

1. Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 8., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-05508-1 , Seite 1353, Eintrag "plagen".

Orthographie

Normgerechte Schreibung

• plagen

Silben und Silbentrennung

• Anzahl der Silben: 2
• Silbentrennung: pla | gen, Präteritum plag | te, Partizip II ge | plagt

Phonologie

Aussprache

Nach dem IPA (Internationales Phonetisches Alphabet): ˈplaːɡn̩

Reimwörter

Was reimt sich auf "plagen"?

• Behagen
• Betragen
• Boltenhagen
• Friedrichshagen
• Großraumwagen
• Hagen
• Kopenhagen
• Kragen
• Magen
• Sachsenhagen

Grammatik

Wortart

• Reflexive Verben
• Transitive Verben
• Verb

Flexion

Konjugation von "plagen":

Quantitative Linguistik

Die Quantitative Linguistik ist die Statistik der Sprachwissenschaft.

Grundwortschatz

"plagen" gehört nicht zum deutschen Grundwortschatz.

Länge nach Buchstaben

"plagen" umfasst 6 Buchstaben.

Buchstabenhäufigkeit

Konsonanten und Vokale

"plagen"

enthält 2 Vokale und 4 Konsonanten

Rang nach Worthäufigkeit

Der Eintrag "plagen" belegt Position 7989 in unserer Rangliste der Häufigkeitsverteilung.

Beispiele

Beispielsätze

• Ich habe mich beim Holzhacken geplagt.
• Mein Gewissen plagt mich.

Semantik

Assoziation

Nimmst du "plagen" eher als positiv oder negativ wahr?

Assoziative Bedeutungen

Gedanken und Gefühle, die neben der Grundbedeutung geweckt werden:

• an der Nase herumführen
• anführen
• anmeiern
• anschmieren
• auf den Arm nehmen
• auf die Rolle nehmen
• auf die Schippe nehmen
• aufziehen
• ausfragen
• befragen
• belästigen
• draufhauen wie auf kalt Eisen
• einseifen
• feigeln
• Folterer
• Folterknecht
• Folterspezialist
• foppen
• frotzeln
• für dumm verkaufen
• grün und blau schlagen
• halbtot schlagen
• hochnehmen
• hopsnehmen
• hänseln
• höhnen
• inquirieren
• misshandeln
• narren
• nasführen
• necken
• reizen
• scherzen
• sekkieren
• spötteln
• sticheln
• täuschen
• ulken
• utzen
• veralbern
• verarschen
• verdummbeuteln
• verdummdeubeln
• vergackeiern
• verhören
• verkaspern
• verkohlen
• verladen
• vernatzen
• vernehmen
• verschaukeln
• verscheißern
• veräppeln
• witzeln
• zum Besten haben
• zum Besten halten
• zum Narren halten
• zwicken und zwacken
• ärgern
• übel zurichten

Hyperonyme

Oberbegriffe von "plagen":

• schmerzen
• weh tun
• wehtun

Synonyme

Anderes Wort für "plagen":

zeige alle ❯ Synonyme für plagen

Buchstabenspiele

Scrabble

• Buchstabenwert für "plagen": 11
  • Die Berechnung basiert auf:
    ∑ aus P(4), L(2), A(1), G(2), E(1), N(1)
    Insgesamt ergibt das 11 Punkte.
• Tipp: ❯ Wortfinder für Scrabble nutzen!

Isogramme

"plagen" ist ein Isogramm. Jeder Buchstabe kommt darin nur einmal vor.

Wortlisten

"plagen" ist in folgenden Wortlisten zu finden:

• Synonyme mit P
• Verben mit P
• Wörter mit 6 Buchstaben
• Wörter mit AGE
• Wörter mit EN am Ende
• Wörter mit GE
• Wörter mit LA
• Wörter mit N am Ende
• Wörter mit P am Anfang
• zeige alle ❯ Wortlisten

Verwendung in anderen Quellen

Zitate

• Kommen Grillen, die dich plagen – wiege sie mit Liedern ein.

  Emanuel Geibel (1815 - 1884)

• Diese Welt ist so eingerichtet, daß einer den andern plagen und ihm Geduld lehren muß.

  Heinrich Heine (1797 - 1856)

• zeige alle ❯ Zitate

User Feedback

Umfrage

Befragung zur Nutzung von "plagen" im persönlichen Sprachgebrauch.

Alphabetisch blättern

Wörter davor im Alphabet

• plädieren
• Plädoyer
• Plafond
• Plage
• Plagegeist

Wörter danach im Alphabet

• Plagerei
• plaggen
• Plagiat
• Plagiator
• Plagiatorin