patrouillieren
- Kategorie: Gallizismen
Etymologie
Bedeutung (Definition)
Was bedeutet "patrouillieren"?
- [1] intransitiv: als Posten (einer Polizei, eines Militärs, eines sonstigen Sicherheitsorgans sowie einer Bürgerwehr, Miliz oder dergleichen) in einem bestimmten Gebiet regelmäßige Erkundungs- und/oder Kontrollgänge oder -fahrten durchführen
- [2] umgangssprachlich, intransitiv: auf- und abgehen, als der Straßenprostitution nachgehende weibliche Person
Wortherkunft & Verweise
- Wortbildungsanalyse:
- Ableitung zum Stamm des Substantivs Patrouille mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ier und zusätzlich notwendiger Flexionsendung -en
- Bei dem Verb handelt es sich um eine seit dem 17. Jahrhundert(1) bezeugte Entlehnung aus französischem patrouiller "auf Streife gehen, einen Kontroll-, Erkundungsgang machen", dessen ursprüngliche Bedeutung jedoch "im Schlamm, Wasser patschen" lautet(1). Das Verb entstammt unverändert und gleichbedeutend mittelfranzösischem patrouiller → frm, das wohl eine jüngere Variante (mit vielleicht lautmalendem -r-) zu dem ebenfalls bis ins Neufranzösische erhaltene patouiller → frm ist(1). Dieses geht seinerseits auf altfranzösisch patoillier → fro zurück, das aus dem zahlreichen romanischen Wörtern (siehe auch »Pantine«) zugrundeliegenden onomatopoetischen (nicht belegten aber rekonstruierten) Stamm *patt- "Pfote, Tatze" (vergleiche französisch patte ) gebildet wurde und wohl das patschende Aufsetzen breiter Tatzen veranschaulichen soll(1).
- [2] Diese umgangssprachliche Bedeutung ist seit 1950 bezeugt.(2)(3)
- Wolfgang Pfeifer: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, digitalisierte und aufbereitete Ausgabe basierend auf der 2., im Akademie-Verlag 1993 erschienenen Auflage. Stichwort "patrouillieren"
- Heinz Küpper: Illustriertes Lexikon der deutschen Umgangssprache in 8 Bänden. 6. Band Nase–Saras, Klett, Stuttgart 1984, ISBN 3-12-570160-0, DNB 840876025 , Seite 2112.
- Heinz Küpper: Wörterbuch der deutschen Umgangssprache. In: Digitale Bibliothek. 1. Auflage. 36, Directmedia Publishing, Berlin 2006, ISBN 3-89853-436-7 , Stichwort »patrouillieren«.
Lehnwort
"patrouillieren" ist ein Gallizismus.Orthographie
Normgerechte Schreibung
- patrouillieren
Silben und Silbentrennung
- Anzahl der Silben: 5
- Silbentrennung: pa | t | rouil | lie | ren, Präteritum pa | t | rouil | lier | te, Partizip II pa | t | rouil | liert
Häufige Rechtschreibfehler
- patrouilieren
Phonologie
Aussprache
Nach dem IPA (Internationales Phonetisches Alphabet): ˌpatʁʊlˈjiːʁən oder ˌpatʁʊˈliːʁən oder ˌpatʁulˈjiːʁən
Reimwörter
Was reimt sich auf "patrouillieren"?
Grammatik
Wortart
Flexion
Konjugation von "patrouillieren":
Präsens | ich patrouilliere |
---|---|
Präsens | du patrouillierst |
Präsens | er, sie, es patrouilliert |
Präteritum | ich patrouillierte |
Partizip II | patrouilliert |
Konjunktiv II | ich patrouillierte |
Imperativ Singular | patrouilliere |
Imperativ Singular | patrouillier |
Imperativ Plural | patrouilliert |
Hilfsverb | haben |
Hilfsverb | sein |
Sprache
Sprachgebrauch
- umgangssprachlich
Quantitative Linguistik
Die Quantitative Linguistik ist die Statistik der Sprachwissenschaft.
Grundwortschatz
"patrouillieren" gehört nicht zum deutschen Grundwortschatz.
Länge nach Buchstaben
"patrouillieren" umfasst 14 Buchstaben.
Buchstabenhäufigkeit
E | 2-mal | → | 17,22% | (sehr häufig) | |
---|---|---|---|---|---|
N | 1-mal | → | 10,04% | (häufig) | |
I | 2-mal | → | 7,66% | (mäßig häufig) | |
R | 2-mal | → | 7,01% | (mäßig häufig) | |
T | 1-mal | → | 6,03% | (mäßig häufig) | |
A | 1-mal | → | 5,67% | (mäßig häufig) | |
U | 1-mal | → | 4,03% | (gelegentlich) | |
L | 2-mal | → | 3,85% | (gelegentlich) | |
O | 1-mal | → | 2,41% | (gelegentlich) | |
P | 1-mal | → | 0,72% | (selten) |
Konsonanten und Vokale
"patrouillieren"enthält 7 Vokale und 7 Konsonanten
Rang nach Worthäufigkeit
Der Eintrag "patrouillieren" belegt Position 26189 in unserer Rangliste der Häufigkeitsverteilung.
Beispiele
Beispielsätze
- Der Wachposten patrouillierte durch die Stadt.
Semantik
Assoziation
Nimmst du "patrouillieren" eher als positiv oder negativ wahr?
Synonyme
Anderes Wort für "patrouillieren":
zeige alle ❯ Synonyme für patrouillierenBuchstabenspiele
Scrabble
- Buchstabenwert für "patrouillieren": 20
- Die Berechnung basiert auf:
∑ aus P(4), A(1), T(1), 2 × R(1) = 2, O(2), U(1), 2 × I(1) = 2, 2 × L(2) = 4, 2 × E(1) = 2, N(1)
Insgesamt ergibt das 20 Punkte.
- Die Berechnung basiert auf:
- Tipp: ❯ Wortfinder für Scrabble nutzen!
Wortlisten
"patrouillieren" ist in folgenden Wortlisten zu finden:
- Synonyme mit P
- Verben mit P
- Wörter mit AT
- Wörter mit EN am Ende
- Wörter mit ER
- Wörter mit IE
- Wörter mit IEREN am Ende
- Wörter mit IL
- Wörter mit ILL
- Wörter mit LI
- Wörter mit ll
- Wörter mit N am Ende
- Wörter mit OU
- Wörter mit P am Anfang
- Wörter mit RE
- Wörter mit RO
- Wörter mit TR
- Wörter mit UI
- zeige alle ❯ Wortlisten
User Feedback
Gefällt dir der Begriff?
Umfrage
Befragung zur Nutzung von "patrouillieren" im persönlichen Sprachgebrauch.
Kommentare
Zu "patrouillieren" sind noch keine Kommentare vorhanden. Eröffne den Gedankenaustausch!💥
Alphabetisch blättern
Wörter davor im Alphabet
Wörter danach im Alphabet

- Kostenloses E-Book für Flüchtlinge aus der Ukraine

- Alles, was ihr zum Deutschlernen braucht – ausführliche Erklärungen, Tipps, Übungen und Ressourcen → Deutsch lernen
Wörter nach Anfangsbuchstabe


- Mit Hilfe der Wortsuche oder von unserem Wortfinder lassen sich Wörter nach bestimmten Mustern filtern.

- Nutzt unsere zahlreichen Wortlisten in unserem Wörterverzeichnis, um gezielt deutsche Wörter zu finden!
Trends
- Bitcoin
- ChatGPT
- Gazastreifen
- Hamas
- Hisbollah
- Inflation
- Iran
- Israel
- Krieg
- künstliche Intelligenz
- zeige alle
Statistiken
- Abkürzungen 5.243
- Adjektiv 14.453
- Dialekt 4.806
- Soziolekt 6.529
- Umgangssprache 3.750
- Nomen 108.645
- Verb 14.748
- Synonyme 1.514.898
- Neologismen 870
- Grüße 264
- Redewendungen 2.663
- Sprichwörter 1.489
- Sprüche 479
- Wünsche 468
- Zungenbrecher 447
- mehr Statistiken

- Geburtstagsüberraschung für Arbeitskollegen, Bekannte oder eure Liebsten gefällig? Probiert unsere Geburtstagsgrüße, Geburtstagssprüche und Geburtstagswünsche aus.
Beliebte Wörter
Häufig gesuchte Wörter
Quellen & Autoren