im Schweiße seines Angesichts
Etymologie
Bedeutung (Definition)
Was bedeutet "im Schweiße seines Angesichts"?
- [1] oft scherzhaft: mit beträchtlicher Anstrengung, mit großer Mühe
Wortherkunft & Verweise
- Dieser Ausdruck geht auf das 1. Buch Mose 3,19 LUT zurück,(1)(2) wo nach dem Sündenfall Adam von Gott bestimmt wird:(1) "Im Schweiße deines Angesichts sollst du dein Brot essen,[…]".(2) Die ersten Worte dieser Bibelstelle, die dem Menschen verkündet, dass er sich seinen Lebensunterhalt durch harte Arbeit verdienen muss, werden heute ganz allgemein auf ein anstrengendes, mühevolles Tun bezogen.(1)
- Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Buch der Zitate und Redewendungen. 2. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-71802-3 (CD-ROM-Ausgabe), Stichwort »Im Schweiße seines Angesichts«.
- Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4., neu bearbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04114-5 , Stichwort »Schweiß: im Schweiße meines Angesichts«, Seite 677.
- Bibel: 1. Buch Mose Kapitel 3, Vers 19 LUT
Orthographie
Normgerechte Schreibung
- im Schweiße seines Angesichts
Silben und Silbentrennung
- Anzahl der Silben: 8
- Silbentrennung: im Schwei | ße sei | nes An | ge | sichts
Orthographische Varianten
- Alternative Schreibweise: im Schweisse seines Angesichts
Häufige Rechtschreibfehler
- im Schweise seines Angesichts
- im Schweisse seines Angesichts
Phonologie
Aussprache
Nach dem IPA (Internationales Phonetisches Alphabet): ɪm ˈʃvaɪ̯sə ˌzaɪ̯nəs ˈʔanɡəˌzɪçt͡s
Sprache
Sprachgebrauch
Quantitative Linguistik
Die Quantitative Linguistik ist die Statistik der Sprachwissenschaft.
Grundwortschatz
"im Schweiße seines Angesichts" gehört
nicht
zum deutschen Grundwortschatz.
Länge nach Buchstaben
"im Schweiße seines Angesichts" umfasst 26 Buchstaben.
Buchstabenhäufigkeit
| E |
5-mal |
→ |
17,22% |
(sehr häufig) |
|
| N |
2-mal |
→ |
10,04% |
(häufig) |
|
| I |
4-mal |
→ |
7,66% |
(mäßig häufig) |
|
| S |
5-mal |
→ |
6,72% |
(mäßig häufig) |
|
| T |
1-mal |
→ |
6,03% |
(mäßig häufig) |
|
| A |
1-mal |
→ |
5,67% |
(mäßig häufig) |
|
| H |
2-mal |
→ |
5,11% |
(mäßig häufig) |
|
| C |
2-mal |
→ |
3,42% |
(gelegentlich) |
|
| G |
1-mal |
→ |
3,29% |
(gelegentlich) |
|
| M |
1-mal |
→ |
2,73% |
(gelegentlich) |
|
| W |
1-mal |
→ |
1,83% |
(selten) |
|
| SS |
1-mal |
→ |
0,33% |
(sehr selten) |
|
Konsonanten und Vokale
"im Schweiße seines Angesichts"
enthält 10 Vokale und 16 Konsonanten
Beispiele
Beispielsätze
Für "im Schweiße seines Angesichts" ist noch kein Beispiel vorhanden. Hilf mit und trage den ersten Beispielsatz ein.
Semantik
Assoziation
Nimmst du "im Schweiße seines Angesichts" eher als positiv oder negativ wahr?
Buchstabenspiele
Scrabble
- Buchstabenwert für "im Schweiße seines Angesichts": 40
- Die Berechnung basiert auf:
∑ aus 4 × I(1) = 4, M(3), 7 × S(1) = 7, 2 × C(4) = 8, 2 × H(2) = 4, W(3), 5 × E(1) = 5, 2 × N(1) = 2, A(1), G(2), T(1)
Insgesamt ergibt das 40 Punkte.
- Tipp: ❯ Wortfinder für Scrabble nutzen!
User Feedback
Umfrage
Befragung zur Nutzung von "im Schweiße seines Angesichts" im persönlichen Sprachgebrauch.
Kommentare
Zu "im Schweiße seines Angesichts" sind noch keine Kommentare vorhanden. Eröffne den Gedankenaustausch!💥
Alphabetisch blättern
Wörter davor im Alphabet
Wörter danach im Alphabet