fremdschämen
Etymologie
Bedeutung (Definition)
Was bedeutet "fremdschämen"?
- [1] reflexiv; umgangssprachlich: sich für eine oder mehrere anderen Personen beziehungsweise für deren (als peinlich oder ähnlich empfundene) Handlungen, Verhalten oder dergleichen schämen; Fremdscham für jemanden oder etwas empfinden
Wortherkunft & Verweise
- Ableitung eines Verbs zum Substantiv Fremdscham
- oder
- Ableitung eines Partikelverbs (Präverbgefüge) zum Verb schämen mit dem Präverb (Verbpartikel, Verbzusatz) fremd
- beziehungsweise seltener auch
- Ableitung eines Präfixverbs zum Verb schämen mit dem Präfix fremd-
- Das Wort ist seit dem ersten Jahrzehnt des 21. Jahrhunderts in Gebrauch.(1)
- Doris Steffens, Doris al-Wadi: Neuer Wortschatz. Neologismen im Deutschen. 2001–2010. 2., durchgesehene Auflage. Band 1: A – Kite, Institut für Deutsche Sprache, Mannheim 2014, ISBN 978-3-937241-43-2 , Stichwort »fremdschämen, sich«, Seite 168.Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – Neologismenwörterbuch "fremdschämen"
Orthographie
Normgerechte Schreibung
Silben und Silbentrennung
- Anzahl der Silben: 3
- Silbentrennung: fremd | schä | men, Präteritum schäm | te fremd; seltener: fremd | schäm | te, Partizip II fremd | ge | schämt
Phonologie
Aussprache
Nach dem IPA (Internationales Phonetisches Alphabet): ˈfʁɛmtˌʃɛːmən
oder ˈfʁɛmtˌʃeːmən
Grammatik
Wortart
Flexion
Konjugation von "fremdschämen":
| Präsens |
ich schäme fremd |
| Präsens |
du schämst fremd |
| Präsens |
er, sie, es schämt fremd |
| Präteritum |
ich schämte fremd |
| Partizip II |
fremdgeschämt |
| Konjunktiv II |
ich schämte fremd |
| Imperativ Singular |
schäm fremd |
| Imperativ Singular |
schäme fremd |
| Imperativ Plural |
schämt fremd |
| Hilfsverb |
haben |
Sprache
Sprachgebrauch
Quantitative Linguistik
Die Quantitative Linguistik ist die Statistik der Sprachwissenschaft.
Grundwortschatz
"fremdschämen" gehört
nicht
zum deutschen Grundwortschatz.
Länge nach Buchstaben
"fremdschämen" umfasst 12 Buchstaben.
Buchstabenhäufigkeit
| E |
2-mal |
→ |
17,22% |
(sehr häufig) |
|
| N |
1-mal |
→ |
10,04% |
(häufig) |
|
| R |
1-mal |
→ |
7,01% |
(mäßig häufig) |
|
| S |
1-mal |
→ |
6,72% |
(mäßig häufig) |
|
| H |
1-mal |
→ |
5,11% |
(mäßig häufig) |
|
| D |
1-mal |
→ |
4,81% |
(gelegentlich) |
|
| C |
1-mal |
→ |
3,42% |
(gelegentlich) |
|
| M |
2-mal |
→ |
2,73% |
(gelegentlich) |
|
| F |
1-mal |
→ |
1,58% |
(selten) |
|
| Ä |
1-mal |
→ |
0,59% |
(selten) |
|
Konsonanten und Vokale
"fremdschämen"
enthält 3 Vokale und 9 Konsonanten
Rang nach Worthäufigkeit
Der Eintrag "fremdschämen" belegt Position 61941 in unserer Rangliste der Häufigkeitsverteilung.
Beispiele
Beispielsätze
-
Die aktuellen Fernsehformate wie Dschungelcamp und DSDS sind wirklich nur noch zum fremdschämen.
-
Als meine Schwester sich vor den Augen des ganzen Professorenkollegiums erbrach, habe ich mich so fremdgeschämt.
Semantik
Assoziation
Nimmst du "fremdschämen" eher als positiv oder negativ wahr?
Hyperonyme
Oberbegriffe von "fremdschämen":
Wortbildungen
Neologismus
"fremdschämen" ist ein Neologismus der 2000er Jahre.
Buchstabenspiele
Scrabble
- Buchstabenwert für "fremdschämen": 28
- Die Berechnung basiert auf:
∑ aus F(4), R(1), 2 × E(1) = 2, 2 × M(3) = 6, D(1), S(1), C(4), H(2), Ä(6), N(1)
Insgesamt ergibt das 28 Punkte.
- Tipp: ❯ Wortfinder für Scrabble nutzen!
Wortlisten
"fremdschämen" ist in folgenden Wortlisten zu finden:
User Feedback
Umfrage
Befragung zur Nutzung von "fremdschämen" im persönlichen Sprachgebrauch.
Kommentare
Alphabetisch blättern
Wörter davor im Alphabet
Wörter danach im Alphabet