erwarten

Etymologie

Bedeutung (Definition)

Was bedeutet "erwarten"?

Orthographie

Normgerechte Schreibung

• erwarten

Silben und Silbentrennung

• Anzahl der Silben: 3
• Silbentrennung: er | war | ten, Präteritum er | war | te | te, Partizip II er | war | tet

Phonologie

Aussprache

Nach dem IPA (Internationales Phonetisches Alphabet): ɛɐ̯ˈvaʁtn̩

Reimwörter

Was reimt sich auf "erwarten"?

• Barten
• Erwarten
• Garten
• karten
• schwarten
• starten
• warten

Grammatik

Wortart

• Verb

Flexion

Konjugation von "erwarten":

Quantitative Linguistik

Die Quantitative Linguistik ist die Statistik der Sprachwissenschaft.

Grundwortschatz

"erwarten" gehört zum deutschen Grundwortschatz.

Länge nach Buchstaben

"erwarten" umfasst 8 Buchstaben.

Buchstabenhäufigkeit

Konsonanten und Vokale

"erwarten"

enthält 3 Vokale und 5 Konsonanten

Rang nach Worthäufigkeit

Der Eintrag "erwarten" belegt Position 376 in unserer Rangliste der Häufigkeitsverteilung.

Beispiele

Beispielsätze

• Ich hatte keine Ahnung, was mich bei dem nächsten Projekt erwartete.
• Warum soll ich schon gehen, es ist doch grad so gemütlich. Erwartest du jemanden?
• Ich erwarte dich dann um 11 Uhr zum Brunch.
• Diese Frau erwartet ein Kind.
• Von Ihnen wird ein gutes Benehmen, Pünktlichkeit und Fleiß erwartet.

Semantik

Assoziation

Nimmst du "erwarten" eher als positiv oder negativ wahr?

Assoziative Bedeutungen

Gedanken und Gefühle, die neben der Grundbedeutung geweckt werden:

• allmählich begreifen
• ankündigen
• Annahme
• annehmen
• auf der Rechnung haben
• augurieren
• dafürhalten
• das war noch längst nicht alles
• denken
• der Ansicht sein
• zeige alle
• der Überzeugung sein
• eine Prognose aufstellen
• erwarten
• erwartet
• glauben
• halten für
• Hypothese
• in greifbare Nähe gerückt sein
• meinen
• mutmaßen
• nach und nach verstehen
• nicht länger ignorieren können
• nicht mehr fern sein
• orakeln
• prognostizieren
• prophezeien
• prädizieren
• Präsumption
• Präsumtion
• schätzen
• These
• tippen auf
• unmittelbar bevorstehen
• vermeinen
• vermuten
• vermutet
• Vermutung
• von etwas wissen
• vorausgesehen
• voraussagen
• vorhergesehen
• vorhersagen
• wahrsagen
• weissagen
• wähnen
• zu erwarten haben
• zum Greifen nahe sein
• zu wissen glauben
• schließen

Hyponyme

Unterbegriffe von "erwarten":

• zurückerwarten

Synonyme

Anderes Wort für "erwarten":

zeige alle ❯ Synonyme für erwarten

Buchstabenspiele

Scrabble

• Buchstabenwert für "erwarten": 10
  • Die Berechnung basiert auf:
    ∑ aus 2 × E(1) = 2, 2 × R(1) = 2, W(3), A(1), T(1), N(1)
    Insgesamt ergibt das 10 Punkte.
• Tipp: ❯ Wortfinder für Scrabble nutzen!

Wortgruppen

Phrasenbildungen

• wider Erwarten
• nichts Gutes erwarten lassen
• zu erwarten haben
• zu erwarten stehen
• erwarten lassen
• viel erwarten von
• kaum erwarten können
• ein Kind erwarten
• vom Leben viel erwarten
• zu erwarten
• zu erwartend

Wortlisten

"erwarten" ist in folgenden Wortlisten zu finden:

• Grundwortschatz
• Synonyme mit E
• Verben mit E
• Wörter mit 8 Buchstaben
• Wörter mit AR
• Wörter mit ART
• Wörter mit E am Anfang
• Wörter mit EN am Ende
• Wörter mit ER am Anfang
• Wörter mit N am Ende
• Wörter mit TE
• Wörter mit TEN am Ende
• zeige alle ❯ Wortlisten

Verwendung in anderen Quellen

Wünsche

• Unser Ruhestand wird jetzt von Kinderlachen unterbrochen,
  doch wir können es kaum erwarten für den Nachwuchs zu kochen!
  Glückwunsch für das stolze Elternpaar,
  Oma und Opa zu werden ist wirklich wunderbar!
• Es hat zwar gedauert bis ihr zueinander gefunden,
  doch nun erwarten euch zahlreiche romantische Stunden.
  Habt euch als Traumpaar etabliert,
  so schön und vertraut, dass eure Liebe jeden Tag regiert.
• Na, konntest du es heute morgen kaum erwarten aus dem Bett zu springen?
  Hörtest die Vögel für dich "Happy Birthday" singen?
  Genieße den Tag wie eine Königin,
  denn heute bist nur du die Chefin!
• zeige alle ❯ Wünsche

Zitate

• Nichts kränkt den Menschen tiefer, als wenn er da, wo er Liebe und Wohlwollen erwarten darf, nicht einmal die einfachste Gerechtigkeit findet, und eine ungerechte Behandlung sich gefallen lassen muß. Deshalb ist selbst bei der Kindererziehung Gerechtigkeit wichtiger als Liebe.

  Eduard von Hartmann (1842 - 1906)

• Das Veilchen drängt sich zuallererst hervor, kanns kaum erwarten bis Frühling wird, überflügelt sogar das Gras, damit 's nur ja früher als alle anderen Blumen da ist aufm Platz, wo steckt da die Bescheidenheit? Aber 's geht schon so; so kommt auch mancher Mensch zu einem Renommee, er weiß nicht wie! Weltlauf?

  Johann Nepomuk Nestroy (1801 - 1862)

• zeige alle ❯ Zitate

User Feedback

Umfrage

Befragung zur Nutzung von "erwarten" im persönlichen Sprachgebrauch.

Alphabetisch blättern

Wörter davor im Alphabet

• erwärmen
• Erwärmen
• Erwärmung
• erwartbar
• Erwarten

Wörter danach im Alphabet

• erwartet
• Erwartung
• Erwartungen
• Erwartungsbereich
• erwartungsfroh