deuten

Topliste

Etymologie

Bedeutung (Definition)

Was bedeutet "deuten"?

[1] auf ein Objekt weisen; hinweisen, zeigen
[2] auf ein Ergebnis hinweisen; interpretieren, verstehen

Wortherkunft & Verweise

mittelhochdeutsch und althochdeutsch diuten, um das Jahr 1000 thiuten, ursprünglich im Sinn "dem Volk verständlich machen", verwandt mit deutsch(1)(2)(3)
  1. Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 "deuten"
  2. Duden online "deuten"
  3. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache "deuten"

Orthographie

Normgerechte Schreibung

  • deuten

Silben und Silbentrennung

  • Anzahl der Silben: 2
  • Silbentrennung: deu | ten, Präteritum deu | te | te, Partizip II ge | deu | tet

Phonologie

Aussprache

Nach dem IPA (Internationales Phonetisches Alphabet): ˈdɔɪ̯tn̩

Reimwörter

Was sind Reimwörter?

Was reimt sich auf "deuten"?

Grammatik

Wortart

Was ist eine Wortart?

Flexion

Was ist Flexion?

Konjugation von "deuten":

Präsens ich deute
Präsens du deutest
Präsens er, sie, es deutet
Präteritum ich deutete
Partizip II gedeutet
Konjunktiv II ich deutete
Imperativ Singular deut
Imperativ Singular deute
Imperativ Plural deutet
Hilfsverb haben

Quantitative Linguistik

Die Quantitative Linguistik ist die Statistik der Sprachwissenschaft.

Grundwortschatz

Was ist der Grundwortschatz?

"deuten" gehört nicht zum deutschen Grundwortschatz.

Länge nach Buchstaben

"deuten" umfasst 6 Buchstaben.

Buchstabenhäufigkeit

Was bedeutet Buchstabenhäufigkeit?
E 2-mal → 17,22% (sehr häufig)
N 1-mal → 10,04% (häufig)
T 1-mal → 6,03% (mäßig häufig)
D 1-mal → 4,81% (gelegentlich)
U 1-mal → 4,03% (gelegentlich)

Konsonanten und Vokale

"deuten"

enthält 3 Vokale und 3 Konsonanten

Worthäufigkeit

Was bedeutet Worthäufigkeit?

Der Begriff "deuten" wird gelegentlich im Sprachgebrauch verwendet.

Rang nach Worthäufigkeit

Wie wird der Rang nach Worthäufigkeit ermittelt?

Der Eintrag "deuten" belegt Position 2943 in unserer Rangliste der Häufigkeitsverteilung.

Beispiele

Beispielsätze

  • Unser Dolmetscher fuhr fort, auf Wolken am Horizont und Schilder am Straßenrand zu deuten.
  • Bitte deuten Sie jetzt auf diejenige Person, die Sie glauben wiedererkannt zu haben.
  • Die Wolken deuten auf Regen in den nächsten Stunden.
  • Wir konnten das Schild nicht richtig deuten, sollte es da lang wirklich nach Affra gehen?
  • Alles deutete auf ein schnelles Ende der Feindseligkeiten.
  • Tante Anna kann die Sterne deuten, wenn sie dein Geburtsdatum kennt!

Semantik

Assoziation

Nimmst du "deuten" eher als positiv oder negativ wahr?

Hyperonyme

Was ist ein Hyperonym?

Oberbegriffe von "deuten":

Hyponyme

Was ist ein Hyponym?

Unterbegriffe von "deuten":

Synonyme

Was ist ein Synonym?

Anderes Wort für "deuten":

zeige alle ❯ Synonyme für deuten

Buchstabenspiele

Scrabble

Was ist Scrabble?
  • Buchstabenwert für "deuten": 6
    • Die Berechnung basiert auf:
      ∑ aus D(1), 2 × E(1) = 2, U(1), T(1), N(1)
      Insgesamt ergibt das 6 Punkte.
  • Tipp: ❯ Wortfinder für Scrabble nutzen!

Wortgruppen

Phrasenbildungen

Wortlisten

"deuten" ist in folgenden Wortlisten zu finden:

Verwendung in anderen Quellen

Zitate

  • Geh einfach stets, denn viele Hüllen deuten auf Verhülltes.

    Franz Grillparzer (1791 - 1872)

  • zeige alle ❯ Zitate

User Feedback

Gefällt dir der Begriff?

Topliste

Umfrage

Befragung zur Nutzung von "deuten" im persönlichen Sprachgebrauch.

Kommentare

Zu "deuten" sind noch keine Kommentare vorhanden. Eröffne den Gedankenaustausch!💥

Alphabetisch blättern

Wörter davor im Alphabet

Wörter danach im Alphabet

Ukraine-Hilfe → Deutsch lernen
Sprachnudel auf Social Media
Deutsch lernen
  • Alles, was ihr zum Deutschlernen braucht – ausführliche Erklärungen, Tipps, Übungen und Ressourcen → Deutsch lernen
Wort vorschlagen!

Wörter nach Anfangsbuchstabe

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Ä
Ö
Ü
Ostern 2025
Frühling
Beliebte Zitate
Suchen & Finden
  • Mit Hilfe der Wortsuche oder von unserem Wortfinder lassen sich Wörter nach bestimmten Mustern filtern.
Wörterverzeichnis
  • Nutzt unsere zahlreichen Wortlisten in unserem Wörterverzeichnis, um gezielt deutsche Wörter zu finden!

Trends

Statistiken

Geburtstag

Beliebte Wörter

Häufig gesuchte Wörter

Quellen & Autoren

Dieser Wörterbucheintrag besteht aus Inhalten, die von Sprachnudel-Nutzern erstellt wurden (UGC) sowie aus diesen externen Quellen: Wiktionary, DWDS. Die ursprünglichen Daten wurden bearbeitet und ergänzt. Sie stehen unter folgenden Lizenzen.