auf gut Deutsch

• Kategorie: Redewendung

Etymologie

Bedeutung (Definition)

Was bedeutet "auf gut Deutsch"?

Orthographie

Normgerechte Schreibung

• auf gut Deutsch

Silben und Silbentrennung

• Anzahl der Silben: 3
• Silbentrennung: [[auf]] [[gut]] [[Deutsch]]

Phonologie

Aussprache

Nach dem IPA (Internationales Phonetisches Alphabet): aʊ̯f ɡuːt dɔɪ̯t͡ʃ

Sprache

Sprachgebrauch

• figurativ
• umgangssprachlich

Quantitative Linguistik

Die Quantitative Linguistik ist die Statistik der Sprachwissenschaft.

Grundwortschatz

"auf gut Deutsch" gehört nicht zum deutschen Grundwortschatz.

Länge nach Buchstaben

"auf gut Deutsch" umfasst 13 Buchstaben.

Buchstabenhäufigkeit

Konsonanten und Vokale

"auf gut Deutsch"

enthält 5 Vokale und 8 Konsonanten

Beispiele

Beispielsätze

• Auf gut Deutsch gesagt: Es handelt sich bei diesem Grundstücksverkauf in meinen Augen um Korruption.

Semantik

Assoziation

Nimmst du "auf gut Deutsch" eher als positiv oder negativ wahr?

Assoziative Bedeutungen

Gedanken und Gefühle, die neben der Grundbedeutung geweckt werden:

• allgemein gehalten
• allgemein gesehen
• auf den Punkt bringen
• auf den Punkt kommen
• aus seinem Herzen keine Mördergrube machen
• breit angelegt
• böse Zungen behaupten
• das Kind beim Namen nennen
• deutlicher werden
• deutliche Worte finden
• deutlich werden
• die Karten offen auf den Tisch legen
• direktemang
• direkt
• durchaus
• durch die Blume gesagt
• durch die Blume gesprochen
• ehrlich
• einfach
• en bloc
• freilich
• freundlich formuliert
• ganz allgemein gesagt
• gelinde gesagt
• generalisierend
• geradewegs
• geradezus
• geradezu
• gerade
• glattwegs
• glattweg
• glatt
• gradweg
• grob gesagt
• grob
• grosso modo
• holzschnittartig
• im Allgemeinen
• im großen Ganzen
• im Großen und Ganzen
• in aller Offenheit
• in Bausch und Bogen
• kein Blatt vor den Mund nehmen
• klare Worte finden
• Klartext reden
• milde ausgedrückt
• nachgerade
• nicht drumherum reden
• nicht geschönt
• nicht verbergen
• nicht verhehlen
• nicht verheimlichen
• nicht verschweigen
• nicht zurückhalten
• nur in allgemeiner Form
• offen aussprechen
• offen gesagt
• offen reden
• offen sagen
• offen und ehrlich seine Meinung sagen
• offen zeigen
• offen
• ohne auf Details einzugehen
• ohne ins Einzelne zu gehen
• pauschalierend
• pauschal
• platterdings
• praktisch
• reinen Wein einschenken
• reinewegs
• reinwegs
• reinweg
• rein
• rundheraus
• rundweg
• schier
• schlankwegs
• schlankweg
• schlechterdings
• schlechthin
• schlechtwegs
• schlechtweg
• schlicht und einfach
• schlichtwegs
• schlichtweg
• schlicht
• schonungslos
• so wie es ist
• Tacheles reden
• um das Mindeste zu sagen
• um es deutlich auszusprechen
• um es klar zu sagen
• unbeschönigt seine Meinung äußern
• unbeschönigt
• undifferenziert
• ungefiltert
• ungeschminkt
• ungeschönt
• unumwunden
• unverblümt benennen
• unverblümt
• unverhohlen
• verallgemeinernd
• vorsichtig ausgedrückt
• vorsichtig gesagt
• zaghaft formuliert
• zur Sache kommen

Buchstabenspiele

Scrabble

• Buchstabenwert für "auf gut Deutsch": 21
  • Die Berechnung basiert auf:
    ∑ aus A(1), 3 × U(1) = 3, F(4), G(2), 2 × T(1) = 2, D(1), E(1), S(1), C(4), H(2)
    Insgesamt ergibt das 21 Punkte.
• Tipp: ❯ Wortfinder für Scrabble nutzen!

User Feedback

Umfrage

Befragung zur Nutzung von "auf gut Deutsch" im persönlichen Sprachgebrauch.

Alphabetisch blättern

Wörter davor im Alphabet

• auf großes Interesse stoßen
• auf Grund
• auf Grund des Wetters
• auf Grund laufen
• auf Grund von

Wörter danach im Alphabet

• auf gut Glück
• auf gutem Fuß stehen
• auf haben
• auf halb acht hängen
• auf Halbmast unterwegs sein