Lack

• Kategorie: Italianismen

Etymologie

Bedeutung (Definition)

Was bedeutet "Lack"?

Wortherkunft & Verweise

im 16. Jahrhundert von gleichbedeutend italienisch lacca  entlehnt, das über arabisch "… ? (lakk) " und persisch "… ? (lāk) " von pāli "lākhā" stammt. Dieses wiederum geht auf altindisch "lāksā, rāksā" "Lack" zurück.⁽¹⁾⁽²⁾

1. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: "Lack", Seite 552.
2. Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4 , Stichwort "Lack".

Lehnwort

"Lack" ist ein Italianismus sowie ein Germanismus, der im Albanischen "llak" und im Ungarischen "lakk" heißt.

Orthographie

Normgerechte Schreibung

• Lack

Silben und Silbentrennung

• Anzahl der Silben: 1
• Silbentrennung: Lack, Plural: La | cke

Häufige Rechtschreibfehler

• Lak

Phonologie

Aussprache

Nach dem IPA (Internationales Phonetisches Alphabet): lak

Reimwörter

Was reimt sich auf "Lack"?

• Ammoniak
• Back
• Bosniak
• Brack
• Chapeau claque
• Claque
• Flak
• Frack
• Geschmack
• Hack

Grammatik

Wortart

• Substantiv

Genus

Maskulinum (männlich, Artikel: der)

Numerus & Kasus

Deklination / Einzahl & Mehrzahl von "Lack":

Sprache

Wortschatz

• Technik

Quantitative Linguistik

Die Quantitative Linguistik ist die Statistik der Sprachwissenschaft.

Grundwortschatz

"Lack" gehört nicht zum deutschen Grundwortschatz.

Länge nach Buchstaben

"Lack" umfasst 4 Buchstaben.

Buchstabenhäufigkeit

Konsonanten und Vokale

"Lack"

enthält einen Vokal und 3 Konsonanten

Rang nach Worthäufigkeit

Der Eintrag "Lack" belegt Position 6965 in unserer Rangliste der Häufigkeitsverteilung.

Beispiele

Beispielsätze

• Haste genug Lack dabei?
• Die wollten soviel Lack für den Mist; ich hab nichts gekauft.
• X: "Alter, ich hab kein Geld mehr, alles in Schnappes transformiert!" - Y: "Was is los, ich hab den Lack!"
• Der Zaun wurde mit grünem Lack gestrichen.
• Sie kleidet sich gerne in Lack und Leder.

Semantik

Assoziation

Nimmst du "Lack" eher als positiv oder negativ wahr?

Polysemie

"Lack" ist ein Polysem, weil es mehrere Bedeutungen hat.

Homophone

Gleich klingende Wörter mit anderer Bedeutung:

• Lachs
• lax
• Laggs (von Lagg)

Hyperonyme

Oberbegriffe von "Lack":

• Beize
• Farbe
• Färbemittel

Hyponyme

Unterbegriffe von "Lack":

• Haarlack
• Klavierlack
• Lötstopplack
• Lötstoppmaske
• Nagellack
• Pianolack
• Schellack
• Siegellack
• Soldermask
• Stopplack

Synonyme

Anderes Wort für "Lack":

zeige alle ❯ Synonyme für Lack

Buchstabenspiele

Scrabble

• Buchstabenwert für "Lack": 11
  • Die Berechnung basiert auf:
    ∑ aus L(2), A(1), C(4), K(4)
    Insgesamt ergibt das 11 Punkte.
• Tipp: ❯ Wortfinder für Scrabble nutzen!

Anagramme

Aus den Buchstaben von "Lack" lassen sich diese Wörter bilden:

• kcal

Isogramme

"Lack" ist ein Isogramm. Jeder Buchstabe kommt darin nur einmal vor.

Wortgruppen

Phrasenbildungen

• Violetter Lacktrichterling
• Black Fungus
• Black Jack
• All Black
• lackierter Affe
• mit den Ohren schlackern
• der Gelackmeierte sein
• voll Plackerei
• einen Blackout haben
• Black Box
• tägliche Plackerei

Wortlisten

"Lack" ist in folgenden Wortlisten zu finden:

• Nomen mit L
• Synonyme mit L
• Wörter mit 4 Buchstaben
• Wörter mit CK am Ende
• Wörter mit K am Ende
• Wörter mit L am Anfang
• zeige alle ❯ Wortlisten

User Feedback

Umfrage

Befragung zur Nutzung von "Lack" im persönlichen Sprachgebrauch.

Alphabetisch blättern

Wörter davor im Alphabet

• Lachtaube
• Lachter
• Lachträne
• Lachverweigerer
• Lachweltmeister

Wörter danach im Alphabet

• Lackaffe
• Lackbenzin
• Lacke
• Lackel
• lacken