Ficke

Etymologie

Bedeutung (Definition)

Was bedeutet "Ficke"?

Wortherkunft & Verweise

[1] Ficke ist ein altes, heute nur noch in Dialekten vorkommendes Wort für "Tasche", insbesondere für eine "Hosentasche". Eine größere Tasche wird hingegen als Futsche, im ostpreußischen Platt auch Fuppe oder Fupp bezeichnet. Im Schwedischen bedeutet ficka ebenfalls "(Kleider-)Tasche". Das sächsische Wort fickenfaul mit der Bedeutung "geizig" bedeutet wörtlich: "zu faul, in die Tasche zu greifen".

Aufgrund des zunehmenden vulgären Gebrauchs im Sinne von ficken "Geschlechtsverkehr haben", wurde das Wort zunehmend tabuisiert und aus der Hochsprache verbannt. Auf den gleichen Wortstamm gehen auch die Vulgärausdrücke vögeln und Votze, bzw. Vut zurück.

Das -ck- verweist auf eine Verstärkungs- oder Verkleinerungsform von einem Stamm *fug-/fig-, der sich an indogermanische *peuk-/peug- "stechen", "stecken" anschließen lässt (vergleiche hierzu auch: Fuge, Fichte, Faust, Punkt).

Im Schmiedehandwerk war es üblich einen mit Sand gefüllten Sack an der Decke zu befestigen und ein frischgeschmiedetes Schwert durch Hineinstoßen und Hin- und Herbewegen zu "ficken", d. h. von Asche- und Schlackeresten zu befreien.

Eine Reihe von Familiennamen (wie Ficke, Ficker, Fickelscherer=Schwertfeger) sind hiervon abgeleitet und haben selbstverständlich keine obszöne Nebenbedeutung.

Vergleiche hierzu auch das altgriechische Wort θήκη (théékee) "Behälter, Aufbewahrungsort, Kasten, Kiste", dessen Bedeutung sich in neutestamenlichen Griechischen zunächst zu "Schwertscheide" und im spätantiken Griechischen schließlich zu "Tasche" wandelt.⁽¹⁾ (Der Lautwandel von griechischem Theta nach f ist in vielen Sprachen üblich, vgl. z. B. Theodor, russ. Fjodor.)

Eine weitere semantische Verschiebung ergab die Bedeutung "necken", etwa in den Worten foppen, fuchsen und Faxen. (vergleiche auch niederländisch: neuken "ficken", das die umgekehrte Bedeutungsverschiebung erfuhr.)

[2] Bei Ficke als Zwickmühle ist die Herkunft vom Hin- und Herbewegen des Steins, der bei jedem Zug eine Mühle [5] schließt, offensichtlich.

1. Wilhelm Gemoll: Griechisch-deutsches Schul- und Handwörterbuch, München, 1991.

Orthographie

Normgerechte Schreibung

• Ficke

Silben und Silbentrennung

• Anzahl der Silben: 2
• Silbentrennung: Fi | cke, Plural: Fi | cken

Häufige Rechtschreibfehler

• Fike

Phonologie

Aussprache

Nach dem IPA (Internationales Phonetisches Alphabet): ˈfɪkə

Reimwörter

Was reimt sich auf "Ficke"?

• Blicke
• Clique
• Dicke
• Picke
• Pricke
• Ricke
• Sicke
• Wicca
• Wicke
• Zicke

Grammatik

Wortart

• Substantiv

Genus

Femininum (weiblich, Artikel: die)

Numerus & Kasus

Deklination / Einzahl & Mehrzahl von "Ficke":

Sprache

Sprachvarietät

• Vulgärsprache

Sprachgebrauch

• derb

Quantitative Linguistik

Die Quantitative Linguistik ist die Statistik der Sprachwissenschaft.

Grundwortschatz

"Ficke" gehört nicht zum deutschen Grundwortschatz.

Länge nach Buchstaben

"Ficke" umfasst 5 Buchstaben.

Buchstabenhäufigkeit

Konsonanten und Vokale

"Ficke"

enthält 2 Vokale und 3 Konsonanten

Rang nach Worthäufigkeit

Der Eintrag "Ficke" belegt Position 46941 in unserer Rangliste der Häufigkeitsverteilung.

Beispiele

Beispielsätze

• Szene auf einer Party: Wer ist das dahinten? Das ist Melanie. Die neue Ficke von Bernd.

Semantik

Assoziation

Nimmst du "Ficke" eher als positiv oder negativ wahr?

Polysemie

"Ficke" ist ein Polysem, weil es mehrere Bedeutungen hat.

Synonyme

Anderes Wort für "Ficke":

zeige alle ❯ Synonyme für Ficke

Buchstabenspiele

Scrabble

• Buchstabenwert für "Ficke": 14
  • Die Berechnung basiert auf:
    ∑ aus F(4), I(1), C(4), K(4), E(1)
    Insgesamt ergibt das 14 Punkte.
• Tipp: ❯ Wortfinder für Scrabble nutzen!

Isogramme

"Ficke" ist ein Isogramm. Jeder Buchstabe kommt darin nur einmal vor.

Wortgruppen

Phrasenbildungen

• sich ins Knie ficken
• Reste ficken
• jemanden ficken
• jemandem in den Arsch ficken

Wortlisten

"Ficke" ist in folgenden Wortlisten zu finden:

• Nomen mit F
• Synonyme mit F
• Wörter mit 5 Buchstaben
• Wörter mit CK
• Wörter mit E am Ende
• Wörter mit F am Anfang
• Wörter mit ICK
• zeige alle ❯ Wortlisten

User Feedback

Umfrage

Befragung zur Nutzung von "Ficke" im persönlichen Sprachgebrauch.

Alphabetisch blättern

Wörter davor im Alphabet

• Fickbatzen
• Fickbeziehung
• Fickbitch
• Fickbolzen
• Fickbunker

Wörter danach im Alphabet

• fickeln
• ficken
• Ficken
• fickenderweise
• Ficker