Fabrik

• Kategorie: Fremdwörter, Gallizismen, Lautgetreue Wörter

Etymologie

Bedeutung (Definition)

Was bedeutet "Fabrik"?

Wortherkunft & Verweise

Die heutzutage gebräuchliche moderne Bedeutung und Verwendung des Wortes Fabrik im Deutschen blickt mittlerweile auf eine circa 300- bis 400-jährige Entwicklungsgeschichte zurück.

Die Wortursprünge liegen im Lateinischen mit dem Wort fabrica  (für "Künstler-, Handwerksarbeit") begründet, das unter anderem die folgenden Bedeutungen hatte: Baukunst, Eisenschmiede, Gestalt, Handwerk, Werkstatt.⁽¹⁾

Auf dieser Grundlage entwickelte sich das französische Wort fabrique , welches als Lehnwort, ursprünglich unter Beibehaltung der französischen Schreibweise, im 17. Jahrhundert allmählich flächendeckend in den deutschen Sprachgebrauch übernommen wurde.^(2)(3)(4)(5)

Erwähnenswert ist, dass bereits vor der Entlehnung aus dem Französischen im 17. Jahrhundert, vereinzelt im 16. Jahrhundert das Wort im Sinne von Werkstatt als direkte Entlehnung aus dem Lateinischen Verwendung fand,⁽⁵⁾ sich augenscheinlich jedoch noch nicht durchsetzen konnte.

Bis ins 19. Jahrhundert wurde das Wort hauptsächlich in der Bedeutung Herstellung, Herstellungsart verwendet, wobei es bereits vereinzelt auch in der Bedeutung Werkstatt, Werkstattgebäude verwendet wurde. Mit der industriellen Revolution entwickelte sich allmählich die heutige Bedeutung des Wortes Fabrik.⁽⁵⁾

Sehr interessant sind im übrigen die Einlassungen von Adelung 1793–1801. Dort findet sich der Eintrag Fabrik mit vier Bedeutungen. a) in der Fabrik hergestelltes Produkt, Werkstattgebäude sowie eine scherzhafte Verwendung vergleichbar heute zu Denkfabrik;⁽⁶⁾⁽⁷⁾ b) Werkstätten in denen Serienprodukte durch Handwerksarbeit hergestellt werden sowie diese Produkte; c) seltener: industrielle Werkstätten –"Waaren durch Hülfe des Feuers und Hammers hervor gebracht"– zur Abgrenzung von Manufakturen; d) die heute vollständig untergegangene Bedeutung: Werkstätten zum Kirchenunterhalt beziehungsweise deren Finanzierung.⁽⁶⁾

Adelung konnte/wollte nicht entscheiden, ob das Wort nun aus dem Französischen oder dem Lateinischen entlehnt ist. Bedeutsam erscheint in diesem Zusammenhang auch der Hinweis auf die Manufacturen, deren Bezeichnung aus dem Englischen übernommen wurde und zügig von der Bezeichnung Fabrik verdrängt beziehungsweise beschnitten wurde.

1. J.M. Stowasser, M. Petschening und F. Skutsch: Stowasser: Lateinisch - deutsches Schulwörterbuch. R. Oldenbourg Verlag, München 1998, ISBN 3-486-13405-6 (Erstveröffentlichung 1894) Seite 199.
2. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache "Fabrik", 2019
3. Duden online "Fabrik", 2018
4. Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742  "Fabrik", Seite 269.
5. Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, ISBN 3-423-32511-9  "Fabrik", Seite 314.
6. Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart. Leipzig 1793–1801, Bd. 2, Sp. 4.Online-Ausgabe
7. Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 "Fabrik", Bd.3, Sp. 1217

Lehnwort

"Fabrik" ist ein Gallizismus.

Orthographie

Normgerechte Schreibung

• Fabrik

Silben und Silbentrennung

• Anzahl der Silben: 3
• Silbentrennung: Fa | b | rik, Plural: Fa | b | ri | ken

Häufige Rechtschreibfehler

• Faprik

Phonologie

Aussprache

Nach dem IPA (Internationales Phonetisches Alphabet): faˈbʁiːk oder faˈbʁɪk

Reimwörter

Was reimt sich auf "Fabrik"?

• Alambik
• Aspik
• Biophysik
• Boutique
• Champions League
• Creek
• Domestik
• Duplik
• Freak
• Geek

Grammatik

Wortart

• Substantiv

Genus

Femininum (weiblich, Artikel: die)

Numerus & Kasus

Deklination / Einzahl & Mehrzahl von "Fabrik":

Sprache

Sprachgebrauch

• umgangssprachlich

Wortschatz

• Architektur
• Wirtschaft

Quantitative Linguistik

Die Quantitative Linguistik ist die Statistik der Sprachwissenschaft.

Grundwortschatz

"Fabrik" gehört zum deutschen Grundwortschatz.

Länge nach Buchstaben

"Fabrik" umfasst 6 Buchstaben.

Buchstabenhäufigkeit

Konsonanten und Vokale

"Fabrik"

enthält 2 Vokale und 4 Konsonanten

Rang nach Worthäufigkeit

Der Eintrag "Fabrik" belegt Position 4691 in unserer Rangliste der Häufigkeitsverteilung.

Beispiele

Beispielsätze

• In dieser Fabrik arbeitete schon mein Vater.
• Es wurde entschieden, dass die Fabrik an den Stadtrand verlegt wird.
• Die Geschäftsführung beschloss, dass die Fabrik ein neues Dach erhalten wird.
• Die ganze Fabrik feierte heute den großen Erfolg.

Semantik

Assoziation

Nimmst du "Fabrik" eher als positiv oder negativ wahr?

Assoziative Bedeutungen

Gedanken und Gefühle, die neben der Grundbedeutung geweckt werden:

• Artikel
• Betriebswasser
• Brauchwasser
• Erzeugnis
• Fabrikat
• Gut
• Handelsgut
• Manufakt
• Nutzwasser
• Produkt
• Ware
• Werkzeugmaschine
• Werk

Hyperonyme

Oberbegriffe von "Fabrik":

• Belegschaft
• Betrieb
• Fabrikationsstätte
• Firma
• Gebäude
• Produktionsstätte
• Unternehmen

Hyponyme

Unterbegriffe von "Fabrik":

• Ausbeutungsbetrieb
• Bordmühle
• Brettmühle
• Brettsäge
• Brikettfabrik
• Brotfabrik
• Chipfabrik
• Denkfabrik
• Eisenhütte
• Eisenwerk
• Fab
• Feuerwerksanstalt
• Fischfabrik
• Flugzeugfabrik
• Glasfabrik
• Halbleiterfabrik
• Halbleiterwerk
• Handschuhfabrik
• Hutfabrik
• Hüttenwerk
• Hütte
• Kleiderfabrik
• Kunststofffabrik
• Lederfabrik
• Lithiumfabrik
• Maschinenfabrik
• Munitionsfabrik
• Ni-Werk
• Nibelungenwerk
• Papierfabrik
• Rüstungsfabrik
• Sagi
• Schneidmühle
• Schokoladenfabrik
• Schuhfabrik
• Seifenfabrik
• Sprengstofffabrik
• Stärkefabrik
• Sweatshop
• Sägemühle
• Sägerei
• Sägewerk
• Säge
• Süßwarenfabrik
• Textilfabrik
• Traumfabrik
• Waffenfabrik
• Wurstfabrik
• Wöllersdorfer Werke
• Ziegelei
• Ziegelfabrik
• Ziegelwerk
• Zigarettenfabrik
• Zuckerfabrik

Synonyme

Anderes Wort für "Fabrik":

zeige alle ❯ Synonyme für Fabrik

Buchstabenspiele

Scrabble

• Buchstabenwert für "Fabrik": 14
  • Die Berechnung basiert auf:
    ∑ aus F(4), A(1), B(3), R(1), I(1), K(4)
    Insgesamt ergibt das 14 Punkte.
• Tipp: ❯ Wortfinder für Scrabble nutzen!

Isogramme

"Fabrik" ist ein Isogramm. Jeder Buchstabe kommt darin nur einmal vor.

Wortgruppen

Phrasenbildungen

• fabrikmäßig produziert
• ab Fabrik
• die Wurstfabrik anwerfen
• fabrikneuer Schrott

Wortlisten

"Fabrik" ist in folgenden Wortlisten zu finden:

• Grundwortschatz
• Nomen mit F
• Synonyme mit F
• Wörter mit 6 Buchstaben
• Wörter mit AB
• Wörter mit BR
• Wörter mit F am Anfang
• Wörter mit IK am Ende
• Wörter mit K am Ende
• zeige alle ❯ Wortlisten

Verwendung in anderen Quellen

Zitate

• In Manufaktur und Handwerk bedient sich der Arbeiter des Werkzeugs, in der Fabrik dient er der Maschine.

  Karl Marx (1818 - 1883)

• zeige alle ❯ Zitate

User Feedback

Umfrage

Befragung zur Nutzung von "Fabrik" im persönlichen Sprachgebrauch.

Alphabetisch blättern

Wörter davor im Alphabet

• Faberbohne
• Fabian
• fabisch
• FabLab
• Fabliau

Wörter danach im Alphabet

• Fabrikanlage
• Fabrikant
• Fabrikantensohn
• Fabrikantin
• Fabrikarbeit