Dolmetsch
Etymologie
Bedeutung (Definition)
Was bedeutet "Dolmetsch"?
- [1] besonders in Österreich: Person, die (gesprochene) Texte in eine andere Sprache übersetzt
- [2] übertragen, gehoben: Person, die sich für jemanden/etwas nachhaltig einsetzt, Interessen verdeutlicht, vermittelnd tätig ist
Wortherkunft & Verweise
- mittelhochdeutsch tolmetsche → gmh/tulmetsche → gmh – für weitere Angaben zur Herkunft siehe Eintrag Dolmetscher
Gefällt dir der Begriff?
Orthographie
Normgerechte Schreibung
- Dolmetsch
Silben und Silbentrennung
- Anzahl der Silben: 2
- Silbentrennung: Dol | metsch, Plural: Dol | met | sche
Phonologie
Aussprache
Nach dem IPA (Internationales Phonetisches Alphabet): ˈdɔlmɛt͡ʃ
Grammatik
Wortart
Genus
Maskulinum (männlich, Artikel: der)Numerus & Kasus
Deklination / Einzahl & Mehrzahl von "Dolmetsch":
| Nominativ Singular | der Dolmetsch |
|---|---|
| Nominativ Plural | die Dolmetsche |
| Genitiv Singular | des Dolmetsches |
| Genitiv Singular | des Dolmetschs |
| Genitiv Plural | der Dolmetsche |
| Dativ Singular | dem Dolmetsch |
| Dativ Singular | dem Dolmetsche |
| Dativ Plural | den Dolmetschen |
| Akkusativ Singular | den Dolmetsch |
| Akkusativ Plural | die Dolmetsche |
Sprache
Sprachvarietät
Sprachgebrauch
- gehoben
Soziolinguistik
Gendersprache
Weibliche Wortform
Genderformen
| Geschlechtsneutral | |
|---|---|
| Doppelnennung | ein Dolmetsch oder eine Dolmetschin Dolmetsch/Dolmetschin |
| Schrägstrich | Dolmetsch/-in |
| Klammer | Dolmetsch(in) |
| Gendersternchen | Dolmetsch*in |
| Doppelpunkt | Dolmetsch:in |
| Binnen-I | DolmetschIn |
| Unterstrich | Dolmetsch_in |
| Mediopunkt | Dolmetsch·in |
Quantitative Linguistik
Die Quantitative Linguistik ist die Statistik der Sprachwissenschaft.
Grundwortschatz
"Dolmetsch" gehört nicht zum deutschen Grundwortschatz.
Länge nach Buchstaben
"Dolmetsch" umfasst 9 Buchstaben.
Buchstabenhäufigkeit
| E | 1-mal | → | 17,22% | (sehr häufig) | |
|---|---|---|---|---|---|
| S | 1-mal | → | 6,72% | (mäßig häufig) | |
| T | 1-mal | → | 6,03% | (mäßig häufig) | |
| H | 1-mal | → | 5,11% | (mäßig häufig) | |
| D | 1-mal | → | 4,81% | (gelegentlich) | |
| L | 1-mal | → | 3,85% | (gelegentlich) | |
| C | 1-mal | → | 3,42% | (gelegentlich) | |
| M | 1-mal | → | 2,73% | (gelegentlich) | |
| O | 1-mal | → | 2,41% | (gelegentlich) |
Konsonanten und Vokale
"Dolmetsch"enthält 2 Vokale und 7 Konsonanten
Rang nach Worthäufigkeit
Der Eintrag "Dolmetsch" belegt Position 87025 in unserer Rangliste der Häufigkeitsverteilung.
Beispiele
Beispielsätze
Für "Dolmetsch" ist noch kein Beispiel vorhanden. Hilf mit und trage den ersten Beispielsatz ein.
Semantik
Assoziation
Nimmst du "Dolmetsch" eher als positiv oder negativ wahr?
Synonyme
Anderes Wort für "Dolmetsch":
zeige alle ❯ Synonyme für DolmetschBuchstabenspiele
Scrabble
- Buchstabenwert für "Dolmetsch": 17
- Die Berechnung basiert auf:
∑ aus D(1), O(2), L(2), M(3), E(1), T(1), S(1), C(4), H(2)
Insgesamt ergibt das 17 Punkte.
- Die Berechnung basiert auf:
- Tipp: ❯ Wortfinder für Scrabble nutzen!
Isogramme
"Dolmetsch" ist ein Isogramm. Jeder Buchstabe kommt darin nur einmal vor.
Wortlisten
"Dolmetsch" ist in folgenden Wortlisten zu finden:
- Gendersprache
- Nomen mit D
- Synonyme mit D
- Wörter mit 9 Buchstaben
- Wörter mit CH am Ende
- Wörter mit D am Anfang
- Wörter mit H am Ende
- Wörter mit LM
- Wörter mit ME
- Wörter mit MET
- Wörter mit SCH am Ende
- zeige alle ❯ Wortlisten
User Feedback
Gefällt dir der Begriff?
Umfrage
Befragung zur Nutzung von "Dolmetsch" im persönlichen Sprachgebrauch.
Kommentare
Zu "Dolmetsch" sind noch keine Kommentare vorhanden. Eröffne den Gedankenaustausch!💥
Ukraine-Hilfe → Deutsch lernen
Sprachnudel auf Social Media
Deutsch lernen
Frühling
Muttertag am 11. Mai
Suchen & Finden
Wörterverzeichnis
Trends
Geburtstag