in ein Wespennest stechen

Kategorie: Redewendung

Topliste

Orthographie

Normgerechte Schreibung

  • in ein Wespennest stechen

Silben und Silbentrennung

  • Anzahl der Silben: 7
  • Silbentrennung: in ein Wes | pen | nest ste | chen

Häufige Rechtschreibfehler

Was sind Rechtschreibfehler?
  • in ein Wespenest stechen

Etymologie

Bedeutung (Definition)

Was bedeutet "in ein Wespennest stechen"?

[1] umgangssprachlich: (unerwartet) etwas Heikles anpacken/ansprechen und dadurch für Aufregung sorgen

Wortherkunft & Verweise

Die Redewendung bezieht sich auf Angriffslust und Reizbarkeit der Wespen.(1) Beides war schon in antiker Zeit sprichwörtlich, wie die lateinische Redewendung irritare crabrones  "Hornissen reizen" zeigt.(1) Sie ist wohl das Vorbild der heutigen deutschen Variante(1), die bei Johann Wolfgang von Goethe noch mit stören vorkam:
"Verbiete wer was Alle wollten,
Der hat ins Wespennest gestört"(2).
  1. Klaus Müller (Herausgeber): Lexikon der Redensarten. Herkunft und Bedeutung deutscher Redewendungen. Bassermann Verlag, München 2005, ISBN 3-8094-1865-X, DNB 974926760 , "in ein Wespennest stechen/greifen", Seite 665.
  2. Wikisource-Quellentext "Johann Wolfgang von Goethe: Faust - Der Tragödie zweiter Teil", Vers 4823 f.

Sprache

Sprachgebrauch

Was bedeutet Sprachgebrauch?
  • figurativ

Quantitative Linguistik

Grundwortschatz

Was ist der Grundwortschatz?

"in ein Wespennest stechen" gehört nicht zum deutschen Grundwortschatz.

Länge nach Buchstaben

"in ein Wespennest stechen" umfasst 22 Buchstaben.

Konsonanten und Vokale

"in ein Wespennest stechen"

enthält 8 Vokale und 14 Konsonanten

Beispiele

Beispielsätze

  • Warum hätte ich das auch nicht sagen sollen! ... Oh je, da habe ich wohl in ein Wespennest gestochen?!

Phonologie

Aussprache

Nach dem IPA (Internationales Phonetisches Alphabet): ɪn aɪ̯n ˈvɛspn̩ˌnɛst ˈʃtɛçn̩

Semantik

Assoziation

Nimmst du "in ein Wespennest stechen" eher als positiv oder negativ wahr?

Assoziative Bedeutungen

Hyperonyme

Was ist ein Hyperonym?

Synonyme

Was ist ein Synonym?

Tipp: Auch geeignet als Kreuzworträtsel Lösung.

zeige alle ❯ Synonyme für in ein Wespennest stechen

Wortlisten

"in ein Wespennest stechen" ist in folgenden Wortlisten zu finden:

User Feedback

Gefällt dir der Begriff?

Topliste

Umfrage

Befragung zur Nutzung von "in ein Wespennest stechen" im persönlichen Sprachgebrauch.

Kommentare

Zu "in ein Wespennest stechen" sind noch keine Kommentare vorhanden.

Alphabetisch blättern

Wörter davor im Alphabet

Wörter danach im Alphabet

Ukraine-Hilfe → Deutsch lernen
Sprachnudel auf Social Media
Deutsch lernen
  • Alles, was ihr zum Deutschlernen braucht – ausführliche Erklärungen, Tipps, Übungen und Ressourcen → Deutsch lernen
Wort vorschlagen!

Wörter nach Anfangsbuchstabe

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Ä
Ö
Ü
Winter
Beliebte Zitate
Suchen & Finden
  • Mit Hilfe der Wortsuche oder von unserem Wortfinder lassen sich Wörter nach bestimmten Mustern filtern.
Wörterverzeichnis
  • Nutzt unsere zahlreichen Wortlisten in unserem Wörterverzeichnis, um gezielt Wörter zu finden!

Trends

Statistiken

Geburtstag

Beliebte Wörter

Häufig gesuchte Wörter

Quellen & Autoren

Dieser Wörterbucheintrag besteht aus Inhalten, die von Sprachnudel-Nutzern erstellt wurden (UGC) sowie aus diesen externen Quellen: Wiktionary. Die ursprünglichen Daten wurden bearbeitet und ergänzt. Sie stehen unter folgenden Lizenzen.