Contenance

• Kategorie: Fremdwörter, Gallizismen

Etymologie

Bedeutung (Definition)

Was bedeutet "Contenance"?

Wortherkunft & Verweise

mittelhochdeutsch contenanze, vom französischen Wort contenance  entlehnt, das auf lateinisch continentia  "das Ansichhalten; Mäßigung" zurückgeht^(1)(2)(3)

1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Fremdwörterbuch. Herkunft und Bedeutung der Fremdwörter. 4. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-04164-0 , Stichwort: "Contenance"
2. Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache "Contenance"
3. Duden online "Contenance"

Lehnwort

"Contenance" ist ein Gallizismus.

Orthographie

Normgerechte Schreibung

• Contenance

Silben und Silbentrennung

• Anzahl der Silben: 3
• Silbentrennung: Con | te | nance, kein Plural

Orthographische Varianten

• Alternative Schreibweise: Kontenance

Häufige Rechtschreibfehler

• Containance

Phonologie

Aussprache

Nach dem IPA (Internationales Phonetisches Alphabet): kõtəˈnɑ̃ːs

Reimwörter

Was reimt sich auf "Contenance"?

• Absence
• Aix-en-Provence
• Avance
• Balance
• Chance
• Dependance
• Dépendance
• Fayence
• Kontenance
• Mesalliance

Grammatik

Wortart

• Substantiv, Singularetantum (nur im Singular)

Genus

Femininum (weiblich, Artikel: die)

Numerus & Kasus

Deklination / Einzahl & Mehrzahl von "Contenance":

Sprache

Sprachgebrauch

• gehoben

Quantitative Linguistik

Die Quantitative Linguistik ist die Statistik der Sprachwissenschaft.

Grundwortschatz

"Contenance" gehört nicht zum deutschen Grundwortschatz.

Länge nach Buchstaben

"Contenance" umfasst 10 Buchstaben.

Buchstabenhäufigkeit

Konsonanten und Vokale

"Contenance"

enthält 4 Vokale und 6 Konsonanten

Rang nach Worthäufigkeit

Der Eintrag "Contenance" belegt Position 39783 in unserer Rangliste der Häufigkeitsverteilung.

Beispiele

Beispielsätze

• Bewahren Sie vor Ihrem Chef stets die Contenance!

Semantik

Assoziation

Nimmst du "Contenance" eher als positiv oder negativ wahr?

Assoziative Bedeutungen

Gedanken und Gefühle, die neben der Grundbedeutung geweckt werden:

• Ataraxie
• Ausgeglichenheit
• die Contenance wahren
• die Ruhe weghaben
• durch nichts aus der Fassung zu bringen sein
• Gelassenheit
• Gemütsruhe
• Gleichmut
• innerer Frieden
• innere Ruhe
• kaltes Blut bewahren
• keine Regung zeigen
• ruhig bleiben
• Seelenfrieden
• Seelenruhe
• sich nichts anmerken lassen
• stoische Ruhe
• unerschütterlicher Gleichmut
• Unerschütterlichkeit

Synonyme

Anderes Wort für "Contenance":

zeige alle ❯ Synonyme für Contenance

Buchstabenspiele

Scrabble

• Buchstabenwert für "Contenance": 17
  • Die Berechnung basiert auf:
    ∑ aus 2 × C(4) = 8, O(2), 3 × N(1) = 3, T(1), 2 × E(1) = 2, A(1)
    Insgesamt ergibt das 17 Punkte.
• Tipp: ❯ Wortfinder für Scrabble nutzen!

Wortgruppen

Phrasenbildungen

• die Contenance wahren

Wortlisten

"Contenance" ist in folgenden Wortlisten zu finden:

• Nomen mit C
• Schwierige Wörter
• Singularetantum
• Synonyme mit C
• Wörter mit 10 Buchstaben
• Wörter mit AN
• Wörter mit C am Anfang
• Wörter mit E am Ende
• Wörter mit EN
• Wörter mit ON
• Wörter mit TE
• zeige alle ❯ Wortlisten

Verwendung in anderen Quellen

Zitate

• Um indessen auch hier nicht ungerecht zu sein, will ich den Gedanken nicht unterdrücken, daß man zur Entschuldigung des Kartenspiels allenfalls anführen könnte, es sei eine Vorübung zum Welt- und Geschäftsleben, sofern man dadurch lernt, die vom Zufall unabänderlich gegebenen Umstände (Karten) klug zu benutzen, um daraus was immer angeht zu machen, zu welchem Zwecke man sich dann auch gewöhnt, Contenance zu halten, indem man zum schlechten Spiel eine heitere Miene aufsetzt.

  Arthur Schopenhauer (1788 - 1860)

• zeige alle ❯ Zitate

User Feedback

Umfrage

Befragung zur Nutzung von "Contenance" im persönlichen Sprachgebrauch.

Alphabetisch blättern

Wörter davor im Alphabet

• Containerschiff
• Containerterminal
• containerweise
• Containerwohnung
• Containment

Wörter danach im Alphabet

• Content
• Contergan
• Contest
• Continuo
• Contor