legieren

Kategorie: Italianismen, Latinismen, Fremdwörter

Orthographie

Normgerechte Schreibung

• legieren

Silben und Silbentrennung

• Anzahl der Silben: 3
• Silbentrennung: le | gie | ren, Präteritum le | gier | te, Partizip II le | giert

Etymologie

Bedeutung (Definition)

Was bedeutet "legieren"?

Wortherkunft & Verweise

[1, 2]: von italienisch legare  "binden, eine Legierung bilden"⁽¹⁾ entlehnt, welches wiederum auf das lateinische ligāre  "binden, vereinen"⁽²⁾ zurückgeht⁽³⁾

[3]: von lateinisch legāre  "entsenden, vermachen"⁽⁴⁾ entlehnt⁽⁵⁾

1. Pons "legare"
2. Gottwein "ligare"
3. Johann Christian August Heyse: Allgemeines verdeutschendes und erklärendes Fremdwörterbuch: Mit Bezeichnung der Aussprache und Betonung der Wörter und genauer Angabe ihrer Abstammung und Bildung. Hahnsche Buchhandlung, Hannover 1844  S. 429.
4. Gottwein "legare"
5. Johann Christian August Heyse: Allgemeines verdeutschendes und erklärendes Fremdwörterbuch: Mit Bezeichnung der Aussprache und Betonung der Wörter und genauer Angabe ihrer Abstammung und Bildung. Hahnsche Buchhandlung, Hannover 1844  S. 428.

Lehnwort

"legieren" ist ein Italianismus und Latinismus.

Sprache

Sprachvarietät

• Küchensprache

Sprachgebrauch

• veraltet

Quantitative Linguistik

Grundwortschatz

"legieren" gehört nicht zum deutschen Grundwortschatz.

Länge nach Buchstaben

"legieren" umfasst 8 Buchstaben.

Konsonanten und Vokale

"legieren"

enthält 4 Vokale und 4 Konsonanten

Worthäufigkeit

Der Begriff "legieren" wird selten im Sprachgebrauch verwendet.

Rang nach Worthäufigkeit

Der Eintrag "legieren" belegt Position 83213 in unserer Rangliste der Häufigkeitsverteilung.

Grammatik

Wortart

• Verb
• regelmäßige Verben

Flexion

Beispiele

Beispielsätze

• Ein geschickter Fechter legiert, um beim Gegner eine Blöße zu erzwingen.

Phonologie

Aussprache

Nach dem IPA (Internationales Phonetisches Alphabet): leˈɡiːʁən

Reimwörter

Was reimt sich auf "legieren"?

• Ionisieren
• Magdeburgisieren
• Masturbieren
• Menstruieren
• Polieren
• Skalpieren
• Voltigieren
• abaissieren
• abalienieren
• abandonnieren

Semantik

Assoziation

Nimmst du "legieren" eher als positiv oder negativ wahr?

Assoziative Bedeutungen

• angedickt
• dickflüssig
• schwerflüssig
• sämig

Synonyme

Tipp: Auch geeignet als Kreuzworträtsel Lösung.

zeige alle ❯ Synonyme für legieren

Rhetorische Stilmittel

Anagramme (Wortspiel)

• erliegen
• gelieren

Wortlisten

"legieren" ist in folgenden Wortlisten zu finden:

• Wörter mit L am Anfang
• Wörter mit IE
• Wörter mit 8 Buchstaben
• Verben mit L
• Synonyme mit L
• Wörter mit EN am Ende
• Wörter mit IEREN am Ende
• Wörter mit N am Ende
• Wörter mit ER
• Wörter mit GI
• Wörter mit RE
• zeige alle ❯ Wortlisten

User Feedback

Umfrage

Befragung zur Nutzung von "legieren" im persönlichen Sprachgebrauch.

Alphabetisch blättern

Wörter davor im Alphabet

• Leggins
• leggo
• Leghenne
• LEGIDA
• Legida

Wörter danach im Alphabet

• Legieren
• Legierung
• Legion
• Legionär
• Legionärin