kaschieren
Kategorie: Gallizismen, Fremdwörter
Orthographie
Normgerechte Schreibung
- kaschieren
Silben und Silbentrennung
- Anzahl der Silben: 3
- Silbentrennung: ka | schie | ren, Präteritum ka | schier | te, Partizip II ka | schiert
Etymologie
Bedeutung (Definition)
Was bedeutet "kaschieren"?
- [1] unerwünschte Aspekte/ Eigenschaften durch gezielte Maßnahmen verbergen
- [2] etwas be- oder überkleben mit Papier oder Folie
Wortherkunft & Verweise
- Im 17. Jahrhundert von französisch cacher "verstecken" entlehnt; aus gleichbedeutend altfranzösisch cachier → fro; aus galloromanisch *coacticare "zusammendrängen, zusammendrücken"; ein Intensivum zu lateinisch coactare "mit aller Gewalt zwingen"; ein Intensivum zu cogere "drängen, zusammenbringen, zwingen"; aus dem Präfix con- "zusammen" und dem Verb agere "treiben"(1)(2)
- Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Seite 474.
- Wolfgang Pfeifer et al.: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 8. Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2005, ISBN 3-423-32511-9 , Seite 629.
Lehnwort
"kaschieren" ist ein Gallizismus.Quantitative Linguistik
Grundwortschatz
"kaschieren" gehört nicht zum deutschen Grundwortschatz.
Länge nach Buchstaben
"kaschieren" umfasst 10 Buchstaben.
Konsonanten und Vokale
"kaschieren"enthält 4 Vokale und 6 Konsonanten
Worthäufigkeit
Der Begriff "kaschieren" wird wenig im Sprachgebrauch verwendet.
Rang nach Worthäufigkeit
Der Eintrag "kaschieren" belegt Position 16784 in unserer Rangliste der Häufigkeitsverteilung.
Grammatik
Wortart
Flexion
Präsens | ich kaschiere |
---|---|
Präsens | du kaschierst |
Präsens | er, sie, es kaschiert |
Präteritum | ich kaschierte |
Partizip II | kaschiert |
Konjunktiv II | ich kaschierte |
Imperativ Singular | kaschiere |
Imperativ Singular | kaschier |
Imperativ Plural | kaschiert |
Hilfsverb | haben |
Beispiele
Beispielsätze
- Das Loch wurde mit einer Blume kaschiert.
- Er kaschiert seine Angst durch gesteigertes Engagement.
- Buchdeckel werden oft mit schönen Abbildungen kaschiert.
Phonologie
Aussprache
Nach dem IPA (Internationales Phonetisches Alphabet): kaˈʃiːʁən
Reimwörter
Was reimt sich auf "kaschieren"?
Semantik
Assoziation
Nimmst du "kaschieren" eher als positiv oder negativ wahr?
Assoziative Bedeutungen
Antonyme
Synonyme
Tipp: Auch geeignet als Kreuzworträtsel Lösung.
zeige alle ❯ Synonyme für kaschierenWortlisten
"kaschieren" ist in folgenden Wortlisten zu finden:
- Wörter mit K am Anfang
- Wörter mit sch
- Wörter mit CH
- Wörter mit IE
- Wörter mit 10 Buchstaben
- Verben mit K
- Synonyme mit K
- Wörter mit EN am Ende
- Wörter mit IEREN am Ende
- Wörter mit N am Ende
- Wörter mit AS
- Wörter mit ER
- Wörter mit RE
- zeige alle ❯ Wortlisten
User Feedback
Gefällt dir der Begriff?
Umfrage
Befragung zur Nutzung von "kaschieren" im persönlichen Sprachgebrauch.
Kommentare
Zu "kaschieren" sind noch keine Kommentare vorhanden.
Alphabetisch blättern
Wörter davor im Alphabet
Wörter danach im Alphabet
![](https://www.sprachnudel.de/storage/img/block-RC51NoKu4.png)
- Kostenloses E-Book für Flüchtlinge aus der Ukraine
![](https://www.sprachnudel.de/storage/img/block-eXXogiXO1.png)
- Alles, was ihr zum Deutschlernen braucht – ausführliche Erklärungen, Tipps, Übungen und Ressourcen → Deutsch lernen
Wörter nach Anfangsbuchstabe
![](https://www.sprachnudel.de/storage/img/group-p4Gtb2tM6.png)
![](https://www.sprachnudel.de/storage/img/block-JbGAZIldR.png)
- Mit Hilfe der Wortsuche oder von unserem Wortfinder lassen sich Wörter nach bestimmten Mustern filtern.
![](https://www.sprachnudel.de/storage/img/block-lGvRnyGfd.png)
- Nutzt unsere zahlreichen Wortlisten in unserem Wörterverzeichnis, um gezielt Wörter zu finden!
Trends
- Bitcoin
- ChatGPT
- Gazastreifen
- Hamas
- Hisbollah
- Inflation
- Iran
- Israel
- Krieg
- künstliche Intelligenz
- zeige alle
Statistiken
- Abkürzungen 5.243
- Adjektiv 14.452
- Dialekt 4.805
- Soziolekt 6.529
- Umgangssprache 3.749
- Nomen 108.627
- Verb 14.748
- Synonyme 1.515.578
- Neologismen 869
- Grüße 264
- Redewendungen 2.663
- Sprichwörter 1.489
- Sprüche 479
- Wünsche 468
- Zungenbrecher 447
- mehr Statistiken
![](https://www.sprachnudel.de/storage/img/block-7Ngf1N4Na.png)
- Geburtstagsüberraschung für Arbeitskollegen, Bekannte oder eure Liebsten gefällig? Probiert unsere Geburtstagsgrüße, Geburtstagssprüche und Geburtstagswünsche aus.
Beliebte Wörter
Häufig gesuchte Wörter
Quellen & Autoren