gestern

Etymologie

Bedeutung (Definition)

Was bedeutet "gestern"?

Wortherkunft & Verweise

Das Temporaladverb geht als Erbwort über die mittelhochdeutschen Formen gestern ^{→ gmh(1)(2)} und gester ^→ gmh auf die seit dem 9. Jahrhundert⁽¹⁾ bezeugten althochdeutschen Formen gestere ^→ goh / gestre ^→ goh, gesterēn ^→ goh, gesteron ^{→ goh(1)(2)} zurück. Diesen Formen liegt zusammen mit den mittelniederdeutschen gisterne ^→ gml, gisteren ^→ gml, gistern ^→ gml, den mittelniederländischen ghisteren ^→ dum, ghistren ^→ dum, den altenglischen geostran , giestran  (dazu die Zusammensetzungen gystran dæg  und mit Metathese nordhumbrisches giosterdoeg ) eine angenommene germanische Form *gestra- zugrunde.⁽¹⁾ Bei all diesen Formen handelt es sich – wie lateinisches hesternus  "gestrig, von gestern" (zu lateinisch herī  "gestern") – um Bildungen mit dem indoeuropäischen Suffix -ter-.⁽¹⁾ Daneben steht ohne dieses Suffix (ablautend) mit Präposition⁽²⁾ altnordisches ī gær ^→ non "gestern" (vereinzelt auch "morgen") und schwedisches i går .⁽¹⁾ Als ursprüngliche Bedeutung ist "am anderen Tag (von heute aus gesehen)"⁽²⁾ anzusetzen, woraus sich sowohl "gestern" als auch im Altnordischen und Gotischen "morgen" (??????????? (gistradagis) ^→ got) entwickelt.⁽¹⁾

Im Vergleich mit außergermanischen Verwandten sind wohl drei Formen anzusetzen:⁽¹⁾

1. Auf die (erschlossene) indoeuropäische Form *dhg̑hés beruht (durch Metathese des anlautenden dhg̑h-) griechisches χθές (DIN 31634: chthes) ^→ grc "gestern".⁽¹⁾
2. Die (erschlossene) indoeuropäische Form *g̑hes(i) (ohne anlautendes dh-) ergibt lateinisches herī  "gestern", mit ter-Suffix lateinisches hesternus  und die west- und ostgermanischen Formen, während sich zu (erschlossenem) dehnstufigem indoeuropäischem *g̑hēs altnordisches ī gær ^→ non stellt.⁽¹⁾
3. Die (erschlossene) indoeuropäische Form *g̑hi̯es wird vorausgesetzt von altindischem ह्यः (IAST: hyaḥ) ,⁽¹⁾ einer flektierten Form von ह्यस् (IAST: hyas)  "gestern"⁽²⁾⁽³⁾.

Weitere Zusammenhänge sowie die Aufstellung einer gemeinsamen Ausgangsform bleiben unsicher.⁽¹⁾

1. Wolfgang Pfeifer: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen, digitalisierte und aufbereitete Ausgabe basierend auf der 2., im Akademie-Verlag 1993 erschienenen Auflage. Stichwort "gestern"
2. Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 6., vollständig überarbeitete und erweiterte Auflage. Band 7, Dudenverlag, Berlin 2020, ISBN 978-3-411-04076-6 , Stichwort »gestern«, Seite 321.
3. Gérard Huet: The Sanskrit Heritage Dictionary "hyas".
4. Monier Monier-Williams: A Sanskrit-English Dictionary. Etymologically and Philologically Arranged with Special Reference to Cognate Indo-European languages. 1., erweiterte und verbesserte Auflage. Oxford 1964 (Erstdruck 1899) : "ह्यस्"

Orthographie

Normgerechte Schreibung

• gestern

Silben und Silbentrennung

• Anzahl der Silben: 2
• Silbentrennung: ges | tern

Phonologie

Aussprache

Nach dem IPA (Internationales Phonetisches Alphabet): ˈɡɛstɐn

Reimwörter

Was reimt sich auf "gestern"?

• Gestern
• Western
• ballestern
• lästern
• verestern

Grammatik

Wortart

• Adverbien

Quantitative Linguistik

Die Quantitative Linguistik ist die Statistik der Sprachwissenschaft.

Grundwortschatz

"gestern" gehört zum deutschen Grundwortschatz.

Länge nach Buchstaben

"gestern" umfasst 7 Buchstaben.

Buchstabenhäufigkeit

Konsonanten und Vokale

"gestern"

enthält 2 Vokale und 5 Konsonanten

Rang nach Worthäufigkeit

Der Eintrag "gestern" belegt Position 251 in unserer Rangliste der Häufigkeitsverteilung.

Beispiele

Beispielsätze

• Wir haben gestern eine Fahrradtour gemacht.

Semantik

Assoziation

Nimmst du "gestern" eher als positiv oder negativ wahr?

Antonyme

Gegenteil von "gestern":

• heute
• morgen

Synonyme

Anderes Wort für "gestern":

zeige alle ❯ Synonyme für gestern

Buchstabenspiele

Scrabble

• Buchstabenwert für "gestern": 8
  • Die Berechnung basiert auf:
    ∑ aus G(2), 2 × E(1) = 2, S(1), T(1), R(1), N(1)
    Insgesamt ergibt das 8 Punkte.
• Tipp: ❯ Wortfinder für Scrabble nutzen!

Anagramme

Aus den Buchstaben von "gestern" lassen sich diese Wörter bilden:

• Strenge

Wortgruppen

Phrasenbildungen

• Schnee von gestern
• nicht erst seit gestern
• nicht von gestern sein
• von Vorgestern
• am besten gestern
• macht das nicht erst seit gestern
• gestern Abend
• von gestern
• nicht erst seit gestern auf der Welt

Wortlisten

"gestern" ist in folgenden Wortlisten zu finden:

• Grundwortschatz
• Synonyme mit G
• Wörter mit 7 Buchstaben
• Wörter mit ER
• Wörter mit ES
• Wörter mit G am Anfang
• Wörter mit GE am Anfang
• Wörter mit N am Ende
• Wörter mit ST
• Wörter mit STERN am Ende
• Wörter mit TE
• zeige alle ❯ Wortlisten

User Feedback

Umfrage

Befragung zur Nutzung von "gestern" im persönlichen Sprachgebrauch.

Alphabetisch blättern

Wörter davor im Alphabet

• gestellt
• Gestellungsbefehl
• gestelzt
• Gestenspiel
• Gestensprache

Wörter danach im Alphabet

• Gestern
• gesteuert
• Gestichel
• gestiefelt
• gestielt