Bahöl

Kategorie: Hebraismen, Jiddismen

Orthographie

Normgerechte Schreibung

• Bahöl

Silben und Silbentrennung

• Anzahl der Silben: 2
• Silbentrennung: Ba | höl, kein Plural

Orthographische Varianten

• Alternative Schreibweise: Bahöll

Etymologie

Bedeutung (Definition)

Was bedeutet "Bahöl"?

Wortherkunft & Verweise

Zur Herkunft des Wortes gibt es verschiedene Herleitungsversuche:

• Dem Duden zufolge ist es ein Erbwort, das auf mittelhochdeutsch behellen ^→ gmh "über etwas hinaus tönen" zurückgeht. Dieses Präfixverb ist wiederum eine Ableitung zum Verb hellen ^→ gmh, das althochdeutsch hellan ^→ goh "tönen" entstammt.⁽¹⁾⁽²⁾
• Laut Küpper ist das Wort seit dem 19. Jahrhundert im Österreichischen bezeugt. Er vermutet, dass es entweder ungarisch paholni  "prügeln" oder jiddisch בהלה‎ (YIVO: behole)  "Schrecken; Lärm; Bestürzung" entstammt.⁽³⁾ Dieses wiederum geht zurück auf hebräisch בֶּהָלָה‎ (CHA: behālā)  "Panik"⁽⁴⁾.

1. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das große Wörterbuch der deutschen Sprache. In zehn Bänden. 3., völlig neu bearbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 1999, ISBN 3-411-04733-X, DNB 965407160 , Seite 445
2. Wissenschaftlicher Rat der Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2007, ISBN 978-3-411-05506-7 , Seite 241
3. Heinz Küpper: Illustriertes Lexikon der deutschen Umgangssprache. In 8 Bänden. Klett, Stuttgart 1982–1984, DNB 550923802  Artikel "Bahöll", Seite 277
4. מילון כיס דו לשוני עברי-גרמני גרמני-עברי כולל תעתיק מלא / Zweisprachiges Taschenwörterbuch Deutsch-Hebräisch Hebräisch-Deutsch mit vollständiger Transliteration,פרולוג מוציאים לאור בע״מ / Prolog Verlag GmbH, Israel 2006. Seite 24 (hebräischer Teil). ISBN 9783929895186

Lehnwort

"Bahöl" ist ein Hebraismus und Jiddismus.

Sprache

Sprachgebrauch

• umgangssprachlich

Quantitative Linguistik

Die Quantitative Linguistik ist die Statistik der Sprachwissenschaft.

Grundwortschatz

"Bahöl" gehört nicht zum deutschen Grundwortschatz.

Länge nach Buchstaben

"Bahöl" umfasst 5 Buchstaben.

Buchstabenhäufigkeit

Konsonanten und Vokale

"Bahöl"

enthält 2 Vokale und 3 Konsonanten

Rang nach Worthäufigkeit

Der Eintrag "Bahöl" belegt Position 141861 in unserer Rangliste der Häufigkeitsverteilung.

Grammatik

Wortart

• Substantiv, Singularetantum (nur im Singular)

Genus

Maskulinum (männlich, Artikel: der)

Numerus & Kasus

Beispiele

Beispielsätze

Für "Bahöl" ist noch kein Beispiel vorhanden. Hilf mit und trage den ersten Beispielsatz ein.

Phonologie

Aussprache

Nach dem IPA (Internationales Phonetisches Alphabet): ˌbaˈhøːl

Reimwörter

Was reimt sich auf "Bahöl"?

• Blastocoel
• Blastocöl
• Blastozöl
• Enterocöl
• Gföhl
• Gonocöl
• Mixocöl
• Poel
• Schizocöl
• Viöl

Semantik

Assoziation

Nimmst du "Bahöl" eher als positiv oder negativ wahr?

Synonyme

Tipp: Auch geeignet als Kreuzworträtsel Lösung.

zeige alle ❯ Synonyme für Bahöl

Rhetorische Stilmittel

Isogramme (Wortspiel)

"Bahöl" ist ein Isogramm.

Buchstabenspiele

Scrabble

• Buchstabenwert für "Bahöl": 16
  • Die Berechnung basiert auf:
    B(3), A(1), H(2), Ö(8), L(2). Insgesamt ergibt das 16 Punkte.
• Tipp: ❯ Wortfinder für Scrabble nutzen!

Wortlisten

"Bahöl" ist in folgenden Wortlisten zu finden:

• Wörter mit B am Anfang
• Wörter mit 5 Buchstaben
• Nomen mit B
• Synonyme mit B
• Singularetantum
• Wörter mit BA am Anfang
• Wörter mit L am Ende
• Wörter mit AH
• zeige alle ❯ Wortlisten

User Feedback

Umfrage

Befragung zur Nutzung von "Bahöl" im persönlichen Sprachgebrauch.

Alphabetisch blättern

Wörter davor im Alphabet

• Bahnverkehr
• Bahnwagen
• Bahnwärter
• Bahnwärterin
• Bahö

Wörter danach im Alphabet

• Bahrain
• Bahrainer
• Bahrainerin
• bahrainisch
• Bahre